domingo, 27 de dezembro de 2015
boas festas
o blog do pinguex agradece a todos ledores um feliz ano novo
repleto de alegria,harmonia e paz para todos
retornamos epois do dia 20 de janeiro de 2016
agradecemos pela comprençao..
sexta-feira, 18 de dezembro de 2015
PAULINHO SERRA EM PEDAÇOS COM AUDIODESCRIÇÃO NO TOM BRASIL
E-FLYER PAULINHO SERRA. Descrição no final do post.
Ministério da Cultura e Tom Brasil 20 anos apresentam o stand up: PAULINHO SERRA EM PEDAÇOS, com audiodescrição e interpretação em LIBRAS.
Dia: 20 de dezembro (domingo).
Horário: 21:30 horas.
Local: Tom Brasil.
Endereço: Rua Bragança Paulista, 1281 (próximo da Av. das Nações Unidas).
Patrocínio Cultural: Vivo.
Apoio: Estanplaza Hotels e Estrella Galícia.
Realização: Ministério da Cultura e Governo Federal.
Não recomendado para menores de 14 anos.
Ingressos: a partir de R$ 20,00 (vinte reais), inteira.
Pessoas com deficiência e um acompanhante pagam meia entrada.
Ingresso Rápido, informações e compras:
data/call_skype_logo
(11) 4003-1212
Favor confirmar presença pelo email:
marina@vercompalavras.com.br
Como chegar
De Carro:
Do centro para HSBC Brasil: 1. Av. Santo Amaro e na altura do número 650 da Av. João Dias entrar à direita na rua Bragança Paulista;
2. Marginal Pinheiros – fazer o retorno na ponte João Dias, voltar para a Marginal Pinheiros sentido centro e entrar a segunda à direita que já é a Rua
Bragança Paulista.
De Trem ou Metrô:
Desembarcar na estação Giovani Gronchi, pegar uma Van sentido Santo Amaro (todas passam), pedir para descer no teatro HSBC.
De Ônibus:
No Terminal Bandeira pegar as linhas de ônibus abaixo e pedir para desembarcar no terminal João Dias e pegar as Vans que vão para Santo Amaro (5 minutos
de trajeto) e pedir para descer no teatro HSBC.
6450-10 Term. Bandeira/ Term. Capelinha.
6400-10 Term. Bandeira/ Term. João Dias.
6422-10 Term. Bandeira/ Vila Cruzeiro.
Sobre o stand up: PAULINHO SERRA EM PEDAÇOS apresenta ao público toda a versatilidade do ator, que entra em cena com diferentes personagens, os mais marcantes
de sua carreira, como o traficante gay. Com muito humor e talento, o ex-VJ da MTV e apresentador do SBT apresenta também fatos reais de sua vida, mesclando
cenas de improviso, técnica amplamente explorada por ele desde a época em que era integrante do grupo de humor Deznecessários.
Descrição do e-flyer: o e-flyer com fundo branco é ilustrado, no lado direito, pela fotografia colorida em primeiro plano (do peito para cima) de Paulinho
Serra, com as mãos atadas por fita adesiva prata, segurando e enrolado no fio do microfone. Paulinho é um homem de pele clara, de rosto e olhos redondos,
careca, de cabelos longos nas laterais presos em um rabo no alto da cabeça. Ele usa camisa xadrez de azul e branco, de mangas longas arregaçadas. O nome
do comediante que compõe o título do stand up está escrito no lado esquerdo do e-flyer, com letras pretas. No rodapé, uma faixa branca com as logomarcas
dos patrocinadores, apoiadores e realizadores e outras informações como preço dos ingressos e descontos.
POR:
VERCOMPALAVRAS
Jardim Zoológico inaugura o primeiro Centro Multifuncional de Acessibilidade da região centro-oeste
Um mapa tátil ajuda pessoas com deficiência visual a localizar onde fica cada setor do Zoológico
Um mapa tátil ajuda pessoas com deficiência visual a localizar onde fica cada setor do Zoológico
O Jardim Zoológico de Brasília inaugurou o primeiro Centro Multifuncional de Acessibilidade da região centro-oeste. Junto com o evento que marcou o 58º
aniversário do Zoológico que recebeu cerca de 3,5 mil visitantes na comemoração. O Centro é adaptado para receber pessoas com diversos tipos de deficiências.
Centro de acessibilidade
O Centro Multifuncional de Acessibilidade tem piso tátil, banheiro adaptado, materiais com informações sobre animais em braille e em português, espécies
taxidermizadas (empalhadas), mapa tátil, sala de informática com computadores touchscreen (tela sensível ao toque) e ambientes para oficinas. A inauguração
fez parte das comemorações do aniversário de 58 anos do parque.
O diretor-presidente da fundação, José Vieira, contou que já existe um trabalho voltado à acessibilidade. A ideia era ampliá-lo: “Por que não criar um
centro de referência com multifuncionalidades para trabalhar com esses grupos?” Desde 2012, o projeto Zoo Especial propõe diferentes experiências para
esse público, entre elas, um circuito com o objetivo de proporcionar percepções sensoriais, como no contato com a textura das folhas e com os sons dos
pássaros, além do trabalho com animais taxidermizados. No Zoo Toque, desenvolvido há mais de dez anos, a proposta para quem tem deficiência visual é, como
o próprio nome diz, tocar em alguns bichos para aprender sobre eles.
A construção do centro custou R$ 146 mil, recurso conseguido por meio de edital do Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq)
em convênio com a Fundação de Apoio à Pesquisa do Distrito Federal. A coordenadora, Marcelle de Castro Cavalheiro, adiantou que buscará novas parcerias
para garantir a continuidade do projeto e eventualmente ampliar as instalações.
Durante a solenidade, houve apresentação do grupo de dança com cadeiras de rodas do Instituto Avivarte, do Guará. “Ficamos felizes quando vemos um trabalho
chamando as pessoas que têm algum tipo de deficiência, porque elas precisam e têm o direito de ir e vir em todos os lugares”, ressaltou a coordenadora,
Jane Pires.
Também participaram da cerimônia de abertura do centro o secretário de Educação, Esporte e Lazer, Júlio Gregório Filho, os deputados distritais Júlio Cesar
Ribeiro (PRB) e Rodrigo Delmasso (PTN) e a deputada federal Erika Kokay (PT).
Novas placas
Para mostrar aos visitantes o destino de uma parcela da entrada paga na bilheteria, recintos de animais do Cerrado receberam novas placas de identificação
com os dizeres: Parte do valor do seu ingresso é destinado para a conservação da minha espécie. As sinalizações foram colocadas nos espaços que abrigam
araras azuis e vermelhas, lobo-guará, mico-leão-dourado, onça-pintada, tamanduá-bandeira, tamanduá-mirim e tatu bola. Segundo a fundação, a inovação custou
cerca de R$ 550, recurso de orçamento do zoo para audiovisual.
Os recintos do rinoceronte Thor, da lontra Sushi e do hipopótamo fêmea Yuli também ganharam novas identificações. Estas, porém, com outra finalidade: contar
as histórias de como esses animais chegaram ao zoológico, com uma foto da época para mostrar a melhora na saúde e no bem-estar desde então.
Site
Ainda como parte das comemorações dos 58 anos do parque, o site da Fundação Jardim Zoológico de Brasília foi reformulado. Ganhou leiaute diferente, novas
páginas e teve conteúdos e menus reestruturados.
Preço único
Devido ao aniversário, neste fim de semana, o ingresso teve preço único de R$ 5 e a entrada foi gratuita para crianças de até 12 anos e pessoas maiores
de 60 anos. Em dias normais de funcionamento, esse valor (meia-entrada) é pago por quem entrou de graça hoje e por estudantes, professores e beneficiários
de programas sociais dos governos distrital ou federal, mediante apresentação da carteirinha. A inteira custa R$ 10. Menores de até 5 anos e pessoas com
deficiência e o acompanhante são isentos. O zoo fica na Avenida das Nações (L4 Sul) e abre de terça-feira a domingo, das 9 às 17 horas.
fonte:
agencia brazilia
quinta-feira, 17 de dezembro de 2015
Bebês deficientes são sufocados pelo Estado Islâmico
Bebês que nascem com algum tipo de deficiência estão sendo assassinados pelos militantes do Estado Islâmico. Segundo informações do jornal O Globo, uma
organização que acompanha as ações do grupo contabiliza 38 crianças com síndrome de Down, ou com algum tipo de deficiência, mortas pelo EI por sufocamento
ou por injeção letal.
O decreto religioso instituiu uma “fatwa”, que autoriza seus membros a matar bebês deficientes recém-nascidos.
FONTE:bahia no ar
/ ÓCULOS DESENVOLVIDOS NO RS SERVEM COMO MOUSE PARA DEFICIENTES FÍSICOS
Projeto de estudantes de Pelotas viabiliza uso de computador sem as mãos.
Equipamento capta os movimentos da cabeça e o piscar de olhos.
acessibilidade-assistiva
Estudantes universitários de Pelotas, no Sul do Rio Grande do Sul, desenvolveram um par de óculos que funciona como um mouse para ajudar portadores de
deficiência física a usarem o computador. O iOM foi desenvolvido por alunos do Instituto Federal Sul-Riograndense (IFSul), e capta os movimentos da cabeça
quando o usuário mexe a seta para acessar as páginas na internet. O piscar de olhos é o comando do clique.
“Basicamente há um emissor de infravermelho que serve pra detectar o piscar de olhos. E dentro de uma pequena caixa, a gente tem um sensor de movimento
da cabeça. Essa informação é transmitida por um fio até o controlador que interpreta esse sinal”, observa o estudante Cleber Luiz Quadros.
O professor Márcio Bender explica que os óculos são voltados para pessoas com alguma deficiência físico-motora que “por algum motivo não conseguem ou por
um membro amputado, ou por impossibilidade de movimento do braço, consigam utilizar o computador”.
A ideia surgiu há três anos. Agora, com incentivo da instituição e do Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq), foi possível
a produção dos protótipos. A novidade deve custar R$ 150. “Nosso objetivo é construir um projeto com o menor custo de fabricação possível. Geralmente as
tecnologias assistidas são muito caras”, explica o professor Márcio Bender.
“Não é fazer nada de mais. Não é dar esmolas para esse tipo de pessoas, a gente só precisa dotar elas de capacidade para elas fazerem as suas plenas atividades,
ir para a aula, trabalhar. E a gente acredita que com o iOM a gente vai conseguir incluir essas pessoas”, entende o professor Vinícius da Costa.
Os óculos estão sendo testados em uma menina de 13 anos, a Emily Falcão Borges, que nasceu com artrogripose, uma doença que faz os músculos da criança
terem fibrose, fraqueza e é responsável por contraturas nas articulações. Normalmente, a menina precisa utilizar o computador deitada na cama e usa o queixo
para mexer o mouse e acessar as páginas na internet. Depois da experiência, a Emily agora está bem mais à vontade.
“Ficou bem melhor. Eu gostei da experiência.” A mãe da menina, Maria da Graça Falcão, já vê os resultados. “Vai ser uma grande evolução porque enquanto
ela digita, ela praticamente não presta atenção no que ela está escrevendo, porque ou ela olha as letras ou ela olha a tela e com os óculos ela vai olhar
as duas coisas ao mesmo tempo.”
Fonte: G1
Exposição reúne trabalhos feitos por deficientes visuais -
Exposição reúne trabalhos feitos por deficientes visuais - Jornal TodoDia
no Paço Municipal
A exposição "Autorretrato", que traz esculturas em barro, pinturas, colagens e desenhos elaboradas por pessoas com deficiência visual, foi aberta anteontem
no Paço Municipal de Campinas.
A secretária dos Direitos da Pessoa com Deficiência, Emmanuelle Alkmin, abriu a exposição. O trabalho é resultado de oficinas realizadas durante o segundo
semestre de 2015 no Instituto Cultural Louis Braille de Campinas, com apoio da Secretaria Municipal dos Direitos da Pessoa com Deficiência e Mobilidade
Reduzida.
As obras ficam expostas até sexta-feira e são resultado de um projeto piloto realizado por artistas da cidade. Odila Fonseca, coordenadora do projeto,
declarou na abertura da exposição que o trabalho "foi uma experiência diferenciada, uma vivência inesquecível, uma das mais exigentes caminhadas pelo desconhecido".
A secretária Emmanuelle Alkmin, também deficiente visual, disse que "precisamos ser vistos e, pela primeira vez, estamos sendo olhados como personalidades,
produtores de conteúdo."
Para o ceramista campineiro Afrânio Montemurro, um dos artistas envolvidos, "trabalhar a arte a partir da imagem, com pessoas com deficiência visual, foi
uma experiência muito desafiadora e gratificante".
A exposição faz parte da programação do Dia Internacional da Pessoa com Deficiência - comemorado em 3 de dezembro - organizada pela Secretaria Municipal
dos Direitos da Pessoa com Deficiência e Mobilidade Reduzida. As atividades terminam esta semana, após várias atividades realizadas ao longo do "
fonte:
jornal todo dia
Projeto Acessibilidade no Ensino Superior, da Unesp, cria site com recursos acessíveis
A Unesp, em parceria com o Programa Observatório em Educação – OBEDUC/CAPES, desenvolve o projeto de pesquisa em rede ACESSIBILIDADE NO ENSINO SUPERIOR,
coordenado pelas professoras Sandra Eli Sartoreto de Oliveira Martins (Unesp - Marília) e Lucia Pereira Leite (Faculdade de Ciências - Bauru).
O site do projeto armazena todo o conteúdo produzido pelo grupo de pesquisadores e bolsistas de diferentes instituições de ensino (Unesp, UFSC, UFSCar,
UEM, UEL, UFRRJ, UFMS, UTP, USP e UFJF).
O portal atende o conceito de acessibilidade digital. Sua estrutura e organização foi pensada para facilitar a navegação e diminuir as barreiras encontradas
por pessoas com deficiência na web.
O site segue as diretrizes da eMAG - Cartilha Técnica do Manual de Acessibilidade do Governo Eletrônico. É desenvolvido com um design limpo e claro para
que todos possam acessá-lo. Encontra-se dividido por seções temáticas como, por exemplo, o menu Acessibilidade permite que o usuário entre em uma página
do site em apenas um clique.
Os recursos de mídia sonora e audiodescrição estão disponíveis para facilitar o acesso e a compreensão do conteúdo por usuários cegos ou com baixa visão,
sendo possível ouvir todo o conteúdo clicando nas opções correspondentes.
Além dessas configurações especiais, o site conta com uma cartela de cores contrastante, o que torna os textos mais legíveis. As fontes são simples e têm
um tamanho que pode ser alterado de acordo com a necessidade do leitor.
A acessibilidade na web ainda anda em passos lentos, porém a sua concretização é de essencial importância para que todos possam usufruir dos recursos e
benefícios da internet.
Para conhecer, acesse:
www.acessibilidadeinclusao.com.br
Site externo.
Fonte:
Unesp Site externo.
EMTU concederá passagem gratuita para deficientes a partir de janeiro
A partir de janeiro, as pessoas com deficiência deverão ter um cartão único de passagem gratuita para circular nos ônibus do transporte coletivo da Região
Metropolitana de Sorocaba (RMS). O benefício, que antes era solicitado na empresa prestadora do serviço em cada cidade, passará a ser emitido em 2016 pela
Empresa Metropolitana de Transporte Urbano (EMTU) na Unidade Básica de Saúde (UBS) mais próxima de onde reside o passageiro.
A RMS também contará com um posto móvel do Centro de Atendimento ao Passageiro Especial (Capes), que foi apresentado na manhã desta quarta-feira (16).
O veículo cumprirá programação por todos os municípios e tem por objetivo prestar informação aos usuários sobre o benefício. Esse é o segundo Capes móvel
da EMTU e terá atendimento exclusivo nas 26 cidades que compõem a RMS. O primeiro já presta atendimento itinerante nas demais regiões metropolitanas.
De acordo com a coordenadora do Departamento de Atendimento ao Passageiro Especial (DPE) da EMTU, Sidneia Santos, a principal vantagem da unificação do
benefício é a padronização do pedido. "Hoje, cada empresa exige requisitos diferentes. Com a EMTU, o passageiro terá que apresentar os documentos uma única
vez", explica. Além disso, cita, um único cartão será válido para todos os ônibus que circulam pela RMS.
O benefício deve ser solicitado nas UBSs, mediante laudo médico, e após a aprovação do pedido, o documento será emitido em até oito dias. Hoje pela manhã,
a EMTU realizou o último treinamento para os agentes de saúde da região, dessa vez com profissionais de Sorocaba. "Todas as unidades já estão aptas a atender
os usuários portadores de deficiência", finaliza.
fonte>
cruzeiro do sul
quarta-feira, 16 de dezembro de 2015
Deficientes visuais criticam alterações em ônibus
RIO — Acostumado a seguir a mesma rotina, o deficiente visual Alessandro Lago ficou perdido quando saiu na segunda-feira do metrô em Botafogo. Há anos,
costumava pegar a linha 513 — antiga Urca-Botafogo e atual Urca-Humaitá — na Rua Nelson Mandela, em frente à saída da estação. Mas, na segunda-feira, quando
chegou ao outro lado da calçada, notou que não havia usuários à espera de condução.
— A calçada estava vazia — disse Alessandro, que trabalha no Instituto Benjamin Constant, na Urca, como auxiliar administrativo. — Depois de aguardar por
alguns minutos, um fiscal da linha me avisou que o ponto de ônibus havia sido transferido para a Voluntários da Pátria, no último sábado. Uso o ônibus
quando faço integração com o metrô. Vou ter que andar mais alguns metros para pegar a condução.
ADVERTISING
Assim como Alessandro, a pedagoga Chayene Alvarenga, que também trabalha no Instituto Benjamin Constant, teve dificuldades para chegar à Urca. Moradora
do Méier, ela optou pelo trem até a Central do Brasil, e lá foi avisada sobre as mudanças. Com receio de não encontrar o novo ponto, preferiu embarcar
na linha 107 (Central-Urca). A troca fez a pedagoga chegar ao trabalho 2 horas e 10 minutos depois de sair de casa — o dobro do tempo que levava até a
semana passada.
A secretaria municipal de Transportes informou, em nota, que o ponto foi realocado para a Rua Voluntários da Pátria por reunir as melhores condições técnicas.
E que a escolha do local foi feita de maneira a evitar transtornos para os usuários, já que o ponto está na mesma calçada, e não há necessidade de atravessar
ruas.
Essa é a quarta fase de mudança do processo de racionalização das linhas de ônibus. Até agora, foram criadas 10 novas linhas. Outras 29 foram extintas
e 13 tiveram seus trajetos alterados.
fontte:extra
Y todo a media luz, crepusculo interior...
O Gallito Ciego Móvil tem cozinha profissional, salão com ar condicionado para 25 pessoas, janelas vedadas com blackout e piso rebaixado
Um ônibus transformado em restaurante tem circulado por escolas e empresas na Argentina, prestando serviços de catering de café da manhã, almoço, merenda
e jantar. Além do inusitado fato de ser um restaurante sobre rodas, este ônibus está mudando a visão da sociedade sobre os deficientes no país do tango.
Batizado de Gallito Ciego Móvil (Galinho Cego Móvel), o restaurante funciona às escuras com cozinheiros e garçons cegos, que se encarregam de todo o serviço
da cozinha e do salão. Por sua vez, o público come em total escuridão, vivenciando as dificuldades enfrentadas pelos cegos e se dá conta dos próprios preconceitos.
O projeto é realizado em Buenos Aires e em municípios da província de Buenos Aires pela
Audela,
uma associação civil que promove a integração social e laboral de pessoas com deficiência. O restaurante móvel conta com dez deficientes visuais capacitados
pelo Instituto Argentino de Gastronomia (IAG), que se alternam em equipes de três em cada evento.
Inspirado no restaurante suíço Blinde Kuh (Vaca Cega), o Gallito funcionou entre 2002 e 2004 num salão do Instituto Roman Rosell, voltado à reabilitação
de pessoas cegas. Em 2012, foi reinaugurado na versão sobre rodas. Para isso, a Audela adaptou um ônibus com 14 metros de comprimento e 2,20 metros de
altura. O veículo possui cozinha profissional, salão com ar condicionado para 25 pessoas, janelas vedadas com blackout e piso rebaixado. Uma rampa hidráulica
permite o acesso de cadeirantes.
No início de cada evento, os cozinheiros cegos dão as boas-vindas ao público na porta do ônibus. Todos sobem a escada do veículo em fila, com a mão sobre
o ombro da pessoa à frente, e passam por um labirinto de cortinas que impede a entrada de luz. Assim, quando se sentam às mesas, os clientes já não enxergam
nada.
Somente após a sobremesa, as luzes se acendem e os cozinheiros coordenam um debate com o público e é neste momento que eles mostram que o humor é uma ferramenta
valiosa para lidar com os preconceitos. Segundo Mónica Spina, diretora da Audela, as crianças costumam expressar suas curiosidades com total inocência.
“Uma vez, um menino perguntou aos cegos como eles tomavam banho. E a cozinheira respondeu, com naturalidade: ‘Nua, como você!’”, recorda Mónica. Já nas
perguntas dos adultos, nota-se uma preocupação de como a vida seria se eles também ficassem cegos.
O cozinheiro Javier Suñé que perdeu a visão de maneira progressiva devido à cegueira congênita, diz que o Gallito Ciego vem rompendo barreiras ao mostrar
à sociedade que os cegos também são pessoas capazes: “Muita gente relaciona cego com mendigo ou pensa que você perdeu a visão por descuido”, diz ele.
A Audela pretende rodar por toda a Argentina com o restaurante móvel. O objetivo é fazer do Gallito Ciego um projeto federal. Y todo a media luz, crepusculo
interior...
(Fonte: Audela)
Indiano dado como morto ao nascer superou paralisia cerebral e fez doutorado
Akshansh Gupta, 32, acabou de terminar seu doutorado em interface cérebro-computador na renomada Universidade Jawaharlal Nehru, na Índia.
Gupta tem paralisia cerebral, condição neurológica que limita severamente seus movimentos e sua capacidade de falar. Ele não pode andar, operar sua cadeira
de rodas ou se alimentar sozinho.
A Índia tem mais de 25 milhões de pessoas com deficiência, mas falta estrutura para apoiá-los.
“Acho que, se você é determinado, pode conseguir qualquer coisa”, diz Gupta.
Fonte: BBC Brasil
terça-feira, 15 de dezembro de 2015
O desenvolvimento cognitivo através dos brinquedos
O brinquedo é um elemento fundamental na vida das crianças, pois, por meio da interação que é estabelecida, a criança constrói diversas capacidades, não
só intelectuais, como emocionais também. Se para toda e qualquer criança o brinquedo é fundamental, para a criança cega ele assume uma característica a
mais, que é a possibilidade de descobrir como são os objetos.
Através de jogos e brincadeiras, as crianças desenvolvem muitas habilidades: perceptivas, motoras, raciocínio, criatividade, e têm a grande capacidade
de estimular o convívio em grupo. Assim sendo, o ato de brincar é ingrediente fundamental na infância tanto para o desenvolvimento físico e intelectual,
quanto para a saúde mental da criança, por meio da socialização e da interação com o outro.
Crianças portadoras de deficiências podem brincar, a princípio, com qualquer brinquedo comum. Entretanto, a escolha de objetos com algumas características
específicas, adaptações ou intervenções do adulto na brincadeira podem propiciar uma experiência lúdica mais proveitosa.
Entretanto, é um erro achar que o brinquedo da criança com deficiência precisa ser diferente do das outras crianças. Segundo especialistas, os brinquedos
não são especiais, mas a seleção deles deve ser compatível com as possibilidades da criança, considerando não apenas sua idade, mas, principalmente, suas
capacidades motoras, cognitivas e sensoriais.
Para crianças cegas, os brinquedos devem estimular o tato, olfato, audição, paladar. Levando-se em conta que 80% de tudo o que uma criança aprende é através
da visão, torna-se preciso dar acesso maior ao número de objetos no ambiente.
No Brasil, a
Laramara
(Associação Brasileira de Assistência ao Deficiente Visual), possui algo em torno de 109 brinquedos, sendo que uma parte são adaptações de brinquedos
já existentes e outras são produtos especificamente para cegos (em braille), fabricados pela própria instituição. Mas lá também existem outros tantos que
servem para todas as crianças, visando à socialização e a inclusão, pois a interação e a participação são fundamentais para a criança, deficiente ou não.
Além da produção de brinquedos e de um acervo desse material, composto por 1.500 brinquedos, a Laramara realiza, através do Projeto Brincanto, outras atividades
que favorecem a brincadeira como instrumento de desenvolvimento integral das crianças.
Em 2004, a Organização Nacional de Cegos da Espanha (ONCE) apresentou um boneco chamado Braillín, que foi projetado para ensinar braile a crianças pequenas.
Braillín tem um painel dianteiro com seis botões grandes que correspondem à matriz de seis pontos usada no alfabeto braile. O projeto nasceu na Argentina,
pelas mãos de uma professora que trabalha com deficientes visuais e que foi premiada no Concurso de Investigação Educativa sobre Experiências Escolares
que a ONCE organiza todos os anos.
Cerca de 30 especialistas aprimoraram e testaram o boneco, enquanto que mais de 50 crianças ajudaram a aperfeiçoar seu design, de forma que até mesmo meninos
e meninas que não têm problemas visuais podem aprender braile brincando com o (ou a) Braillín (tem versão para meninos e meninas). Juntamente com o boneco
será distribuído um guia didático com atividades para os professores.
(Fonte: Acessibilidade Brasil)
Em Cena Para Todos apresenta 'Sérgio Mallandro Sem Censura' com autodescrição no dia 16 de dezembro no Teatro Glauce Rocha
Em Cena Para Todos apresenta 'Sérgio Mallandro Sem Censura' com autodescrição no dia 16 de dezembro no Teatro Glauce Rocha
Em Cena Para Todos apresenta 'Sérgio Mallandro Sem Censura' com autodescrição no dia 16 de dezembro no Teatro Glauce Rocha
Sérgio Malandro
O ícone da cultura trash dos anos 1980 e um dos artistas mais conhecidos do Brasil se reinventou criando um stand up comedy de sucesso: o 'Sérgio Mallandro
Sem Censura'. Nele, Mallandro conta historias de sua carreira e de sua vida de um jeito hilário. Cita seu padrasto general, sua ex-mulher Mary Mallandro
(que mora com ele até hoje), sua amizade com Xuxa, Marlene Mattos, Wagner Montes, Maradona, Jorge Benjor, Chico Buarque, Silvio Santos, entre outros.
Sérgio promete que seu show não é só "glu glu, yeah yeah" e que tem historias interessantes e uma boa participação do público e, ainda, que no final abre
a Porta dos Desesperados.
Sérgio Mallandro
Nascido no dia 12 de outubro de 1955, ele foi descoberto por Silvio Santos, que o colocou em alguns quadros de seu programa dominical. Com a inauguração
do SBT, Mallandro passou a participar do programa de auditório 'O Povo na TV'. Foi jurado do programa de auditório 'Show de Calouros' por quase uma década,
o que lhe rendeu o Troféu Imprensa em cinco oportunidades. Nessa época, Mallandro fez alguns filmes. Ele participou das sequências 'Menino do Rio' (1981)
e 'Garota Dourada' (1984), além do filme 'O Trapalhão na Arca de Noé' (1983), de Renato Aragão. Mallandro ainda protagonizou o filme 'As Aventuras de Sérgio
Mallandro' (1985). Ainda no SBT, apresentou o programa infantil 'Oradukapeta'. É considerado um ícone da cultura trash no Brasil. Outros quadros famosos
foram o goleiro Mallandrovisky e o Super Mallandro.
Acessibilidade para todos
Dia 16 de dezembro será o dia da acessibilidade no Teatro Glauce Rocha. Além da interpretação em Libras, que já acontece em todas as sessões do projeto
Em cena Para Todos, o público também poderá contar com audiodescrição. "Audiodescrição é o recurso que permite a inclusão de pessoas cegas como espectadoras
de peças, filmes, novelas, óperas, ou seja, qualquer manifestação artística. Isso porque programas de ficção têm muitas informações nas imagens e a intenção
é fazer com que as pessoas que não veem não as percam", define a atriz e audiodescritora Graciela Pozzobon.
Graciela, que é uma referência em audiodescrição no Brasil, será a responsável pelas sessões do Em cena Para Todos. Ela explica que "a audiodescrição funciona
como uma banda extra de áudio, que descreve exatamente o que estamos vendo. São todas as informações importantes, que acontecem durante os silêncios, como,
por exemplo: o homem entrou no quarto, abriu a cortina, escreveu uma carta. Todas essas informações que não estão nos diálogos. E também sobre o cenário,
ambientação, onde a pessoa está passando. Mais do que a rubrica, é tudo que é importante que a pessoa saiba para compreender aquela obra".
Serviço: Sérgio Mallandro Sem Censura
Data: 16 de dezembro, as 19h
Local: Teatro Glauce Rocha - Av. Rio Branco, 179 - Centro
Ingresso: R$ 20,00 (inteira); R$ 10,00 (meia-entrada e clientes Metrô Rio)
Este espetáculo terá audiodescrição
Classificação: 14 anos
Mais informações:
data/call_skype_logo
(21) 2220-0259
Fonte: Jornal do Brasil
Site para solicitar passaporte é adaptado para deficientes visuais
Mariana Branco – Repórter da Agência Brasil
início do grupo As alterações incluídas no site seguem o modelo de acessibilidade do governo eletrônico Arquivo/ABr
O novo passaporte comum eletrônico brasileiro passou a ser emitido na última segunda-feira (6) pela Polícia Federal e Casa da Moeda e terá prazo de validade
de dez anos (Marcelo Camargo/Agência Brasil)
As alterações incluídas no site seguem o modelo de acessibilidade do governo eletrônico Arquivo/ABr
fim do grupo
O Sistema Nacional de Passaporte (Sinpa), ferramenta da Polícia Federal para solicitação do documento, passou por adaptações para atender a usuários com
deficiência visual.
Agora o
Sinpa
conta com recursos como o alto contraste entre a cor da fonte e a cor do fundo, a fim de melhorar a visualização. Foram inseridos ainda links e atalhos
para acesso imediato ao conteúdo, ao topo e ao fim da página, além de adaptações que permitem a navegação utilizando o teclado.
As mudanças foram um trabalho conjunto entre a Polícia Federal, o Ministério do Planejamento e o Serviço Federal de Processamento de Dados (Serpro). O
secretário de Logística e Tecnologia da Informação do Ministério do Planejamento, Cristiano Heckert, explica que os links, atalhos e a navegação com o
teclado facilitam a vida dos deficientes visuais por envolverem o uso do tato.
As alterações seguem o Modelo de Acessibilidade de
Governo Eletrônico (eMAG),
uma espécie de cartilha com orientações para que os órgãos públicos implantem a acessibilidade.
Segundo Cristiano Heckert, embora o Estatuto da Pessoa com Deficiência determine que o poder público deve fornecer soluções de acessibilidade, não há um
prazo para que todos os órgãos tenham seus serviços plenamente adaptados. “São orientações que o [Ministério do] Planejamento emana. Não é uma coisa impositiva,
mas têm uma força normativa”, ressalta.
Heckert explica também que há outras adaptações que podem ser feitas, além das direcionadas aos deficientes visuais.“Há requisitos para diferentes tipos
de deficiência. Lançamos, recentemente, um plug in que você coloca no site e vai traduzindo [o conteúdo] para Libras [Linguagem Brasileira de Sinais].
Esse seria direcionado aos deficientes auditivos. A gente, como órgão central, disponibiliza algumas soluções e recomendações. Aí, cabe a cada órgão implementar
essas funcionalidades”.
Heckert diz que a adesão entre os órgãos públicos é alta. "No momento, estamos em um diálogo muito intenso com o Ministério da Cultura."
Edição: Nádia Franco
fonte:i b c
sábado, 12 de dezembro de 2015
MULHERES À BEIRA DE UM ATAQUE DE NERVOS COM AUDIODESCRIÇÃO NO TEATRO PROCÓPIO FERREIRA
O e-flyer com fundo branco é composto pelo título escrito com letras coloridas, com a palavra: ATAQUE escrita sobre uma faixa amarela e a frase: DE NERVOS
sobre faixa laranja.
Ministério da Cultura e Vivo apresentam, “MULHERES À BEIRA DE UM ATAQUE DE NERVOS” uma comédia musical com Marisa Orth e Totia Meireles, baseada no filme
de Pedro Almodóvar, versão brasileira e direção de Miguel Falabella, com audiodescrição da VER COM PALAVRAS.
Datas: 10 de dezembro (quinta feira).
17 de dezembro (quinta feira).
Horário: 17:00 horas.
Local: Teatro Procópio Ferreira.
Endereço: Rua Augusta, 2.823 – Cerqueira
Classificação: 12 anos
Patrocínio Cultural: Lei de Incentivo à Cultura.
Realização: Ministério da Cultura e Governo Federal.
Ingressos a partir de R$ 25,00 (vinte cinco reais).
Vendas: Ingresso Rápido: 40031212
Convites cortesia para pessoas com deficiência e um acompanhante.
Favor confirmar presença pelo email:
marina@vercompalavras.com.br
Sobre o musical: A história de três mulheres com problemas amorosos se cruza e revela toda a complexidade dos relacionamentos e da vida feminina. Pepa
(Marisa Orth), uma atriz que guarda em segredo sua gravidez, é abandonada pelo amante e se vê perdida. Candela (Helga Nemeczyk), sua melhor amiga, se apaixona
por um terrorista e decide pedir ajuda a sua confidente temendo parar na cadeia como cúmplice. Lúcia (Totia Meireles), mulher do amante de Pepa, resolve
se vingar do ex-marido nos tribunais depois de ter sido deixada por ele. O resultado é um dia conturbado de encontros e desencontros, em um espetáculo
que não deixa de lado o humor que conduz uma comédia musical. As principais figuras masculinas dessa narrativa são Ivan (Juan Alba), amante de Pepa e ex-marido
de Lúcia, e seu filho Carlos (Daniel Torres), que acaba se envolvendo em toda a confusão quando sua noiva, Marisa (Carla Vazquez), bebe por engano um sonífero
preparado por Pepa.
POR:
VERCOMPALAVRAS
Baterista do NX Zero ensina beteria para pessoas com deficiência
Homem com deficiência toca bateria com Daniel Weksler, do NX Zero
O NX Zero acaba de lançar um novo vídeo em seu canal do YouTube. Dessa vez, o baterista da banda Daniel Weksler mostra um pouco dos bastidores do Alma
de Batera, projeto do qual participa e que oferece aulas de bateria para pessoas com deficiência.
O Alma de Batera nasceu em 2008, com a ideia de incentivar, por meio da música, o potencial e a autoestima de pessoas com deficiência. Com resultados muito
positivos desde o inicio, os alunos que participam do projeto se desenvolvem através de atividades pedagógicas e exercícios básicos de bateria.
No vídeo, Dani mostra uma aula exclusiva com um dos alunos, que ele ensina a tocar o DUB #2 de “Pedra Murano”, novo single do NX.
Fonte:
Drop Music Site externo.
Atendimento especial para deficientes em Supermercados
A Câmara de Taubaté aprovou nesta segunda-feira (7), um projeto de lei no qual pessoas com deficiência auditiva e surdocegos deverão ter atendimento especial
em grandes supermercados, hipermercados, atacadões e similares na cidade.
A proposta é do vereador Carlos Peixoto (PMDB) e foi aprovada em duas votações. De acordo com projeto, os estabelecimentos ficam obrigados a disponibilizar
atendimento presencial, com intérpretes de libras e guias-intérpretes para surdocegos.
O atendimento deve ser disponibilizado em local devidamente sinalizado. “Ou seja, as pessoas com deficiência auditiva e os surdocegos poderão ir diretamente
aos setores sinalizados e com os profissionais indicados para o atendimento personalizado, para tirar suas dúvidas acerca das mercadorias, promoções, preços,
descontos, etc.”, diz Peixoto no texto do projeto.
O vereador Luizinho da Farmácia (PROS) afirmou que o projeto cria despesa para o estabelecimento e poderá dar margem para que as empresas entrem com ação
contra a medida, ou até mesmo a prefeitura, com uma Adin (Ação Direta de Inconstitucionalidade).
Para Luizinho, as empresas devem contratar mais pessoas com deficiência para promover a inclusão no mercado de trabalho.
Já o vereador Joffre Neto (PSB) atentou para o caso dos surdocegos, que só têm contato por meio do tato, e ressaltou a luta das pessoas com deficiência
por direitos que as permitam desfrutar da vida em sociedade. Para o parlamentar, a proposta não fere a iniciativa do Executivo.
Emenda da Comissão de Justiça
Uma emenda sugerida pela Comissão de Justiça do Legislativo foi inserida no texto do projeto e definiu o enquadramento dos estabelecimentos. “Grande supermercado
é todo aquele que não se enquadra como microempresa ou empresa de pequeno porte, nos termos da Lei Complementar Federal nº 123/2006”, diz.
De acordo com parecer da consultoria jurídica da Câmara, a emenda aperfeiçoou o texto do projeto. A proposta foi enviada para sanção do prefeito Ortiz
Júnior (PSDB).
Fonte: site Meon.
Um novo implante, uma nova promessa
Imagem cedida pelo Instituto de Pesquisa Oftalmológica, Universidade de Tübingen mostra o Alpha implantado
Já apresentamos
aqui
o Argus II, dispositivo que capta imagens e envia sinais elétricos ao olho do paciente em padrões iguais aos das letras em braile permitindo que pacientes
cegos 'enxerguem' as letras em braile com até 90% de exatidão, sem o uso dos dedos.
Agora, uma outra prótese visual supera os testes clínicos. Trata-se do Alpha IMS, desenvolvido na Alemanha, a mais recente prótese de retina que pode recuperar
a visão de pessoas cegas. O Alpha detecta a luz que entra nos olhos em vez de usar uma câmera externa, o que significa que o paciente pode olhar ao redor
movendo seus olhos em vez de precisar mexer a cabeça inteira.
O sistema, feito pela empresa Retina Implant AG, especialista no desenvolvimento de implantes sub-retinais, consiste num microchip eletrônico sem fios,
com 3 x 3 milímetros e com uma resolução de 1.500 pixels. Uma grade de 1.500 eletrodos implantados dentro (em vez de à frente) da retina oferece maior
resolução. O Alpha também faz uso do processamento natural de neurônios no meio da camada de retina que processa movimento e contraste.
A imagem que ilustra este artigo é um raio-X de um dos nove pacientes que receberam a prótese mostrando o chip implantado com fios ligando-o à retina,
com botões atrás de cada orelha que podem ser usados para ajustar o brilho. O Alpha funciona com uma bateria sem fio que fica guardada no bolso.
Tanto o Argus quanto o Alpha só funcionam com pacientes que perderam a visão através de doenças que destroem as células de detecção de luz nos olhos, mas
mantém os neurônios de processamento de visão intactos, como na retinose pigmentar.
Em comunicado, a Retina Implant AG revela que o seu mais recente ensaio clínico em humanos, que teve início em Maio de 2010 em Tuebingen, na Alemanha,
e se expandiu a Hong Kong e ao Reino Unido, envolveu nove pacientes que receberam um destes microchips. Destas nove, oito foram bem sucedidas. A última
falhou porque, infelizmente, os médicos tocaram no nervo ótico do paciente.
Ao longo dos três a nove meses de observação, a visão funcional da maioria dos voluntários foi recuperada e dois dos participantes no ensaio conseguiram
enxergar com uma resolução superior à alcançada pelos pacientes dos primeiros testes clínicos com o dispositivo.
Foi o segundo teste realizado pela companhia desde 2005 e, de acordo com Eberhart Zrenner, o coordenador da pesquisa, "os resultados do primeiro ensaio
clínico com humanos já tinham excedido as expetativas". Agora, com os resultados surpreendentes do segundo ensaio, a equipe está ainda mais encorajada,
informa Zrenner.
(Fonte: New Scientist)
sexta-feira, 11 de dezembro de 2015
Projeto Pedaleiros proporciona a deficientes visuais a sensação de andar de bicicleta
Não é raro ouvir alguém afirmar que executar certa tarefa "é como andar de bicicleta". O lugar comum dá a exata noção do quanto pedalar sobre duas rodas
é uma atividade inesquecível, que fica gravada na memória de modo indelével. No entanto, mais de 6,5 milhões de pessoas (segundo o IBGE) sofrem com um
obstáculo que, quase sempre, as impede de desfrutar da sensação de andar de bike: a deficiência visual. Para transpor essa barreira é que surge o Projeto
Pedaleiros, que vai ser lançado no Rio de Janeiro, no próximo sábado (12), às 9h, no Parque Madureira, zona norte da cidade. A ideia é proporcionar aos
deficiente visuais e oportunidade de sentir o vento no rosto e a sensação de liberdade que se têm ao andar de bicicleta com o auxílio dos pedaleiros-guias,
pessoas sem problemas de visão e treinadas para pedalarem com os cegos.
- Nossa missão é gerar cultura e entretenimento e tirar os cegos e/ou deficientes visuais de dentro de suas casas. Além disso, fazer com que as pessoas
vejam o que as possibilidades físicas dos olhos não podem ver, deixar de lado as nossas próprias vontades, estabelecer relações de ajuda mútua, perceber
no outro as suas necessidades mais básicas e mais tocantes e sentir a felicidade por meio da alegria de outras pessoas. Pedaleiros foi criado, disponibilizado
para engajar esse público com atividades de lazer atreladas à segurança - comenta Rafaello Ramundo, sócio-diretor da Novo Traço, empresa idealizadora do
projeto.
início do grupo Foto: LANCE!
Foto: LANCE!
fim do grupo
O Projeto Pedaleiros começa neste sábado com o "Pedaleiros Day", oferecendo passeios de bicicleta com 15 minutos de duração para os cegos, shiatsu e também
uma nova experiência para quem não possui deficiência visual: a oportunidade de pedalar de olhos vendados para vivenciar um pouco da experiência de não
poder enxergar. Além disso, o evento vai contar com uma roda de samba comandada por Gabrielzinho do Irajá, sambista cego, ao lado de Zé do Império e Rodrigo
Carvalho. Neste primeiro Pedaleiros Day, a expectativa é de atender cerca de 300 deficientes visuais.
A iniciativa é uma parceria da Novo Traço com Furnas e conta com apoio da Prefeitura do Rio de Janeiro e da União dos Cegos do Brasil. A princípio, o projeto
tem duração até o dia 12 de março no Rio e terá ainda ações como o Point Pedaleiros, em locais específicos da cidade, e a Blitz Pedaleiros, que vai até
o público-alvo do projeto já que nem sempre os cegos têm facilidade na locomoção pelos espaços urbanos. A ideia, porém, é estender o projeto por todo o
ano e fazê-lo chegar a outras cidades. São Paulo, por exemplo, é a próxima a receber os Pedaleiros. Confira abaixo o cronograma com as ações do Projeto
Pedaleiros ao longo do próximo verão.
12/dez - Pedaleiros Day, no Parque Madureira
17/jan - Point Pedaleiros, em Copacabana
30/jan - Blitz Pedaleiros, na Lagoa
21/fev - Point Pedaleiros, em Copacabana
28/fev - Blitz Pedaleiros, no Aterro do Flamengo
12/mar - Pedaleiros Day,no Parque Madureira
LANCE!
Parque Ecológico Maracajá terá nova trilha suspensa
Projeto no Parque Ecológico Maracajá – SC inclui acessibilidade
Os turistas que visitam o Parque Ecológico Maracajá poderão visitar a nova trilha suspensa, com 1.200 metros, que está em fase de finalização, faltando
apenas a sinalização.
As placas indicativas devem ser colocadas ainda nesta semana. “A trilha nova continua mantendo as características de não danificar a mata nativa, pois
é suspensa. No projeto também foi priorizado a acessibilidade, o que a antiga, construída há 12 anos, não possuía”, explica o secretário de Meio Ambiente
e Turismo de Maracajá, Geraldo Leandro.
Ao longo da trilha é possível chegar perto dos macacos pregos, animais nativos da área, ver dois lagos e a figueira branca. “Recebemos muitas visitas e
agora um dos nossos principais atrativos do parque já pode ser desfrutado”, afirma Leandro.
Na obra foram investidos R$ 168 mil, em parceria firmada entre o município e o Governo do Estado, através da Secretaria de Desenvolvimento Regional de
Araranguá.
Fonte: Portal Satc
Carnaval: Programe a folia de 2016 com ingressos a 50% de desconto para pessoas com deficiência
Ingressos com desconto de meia-entrada para pessoas com deficiência e acompanhante
O ano não terminou ainda, mas a
São Paulo Turismo (SPTuris)
já está pensando em como tornar o Carnaval de 2016 mais animado disponibilizando os ingressos com desconto de meia-entrada para pessoas com deficiência
- inclusive do acompanhando, quando necessário - para compras online pelo site
bilheteriadigital.com/carnavalsp.
Compras de ingresso também poderão ser feitas diretamente nas bilheterias do Sambódromo a partir do dia 5 de janeiro de 2016
Espalhados pelo pelos setores A, B, D, E, F e G do Sambódromo do Anhembi, serão disponibilizados 70 lugares para pessoas em cadeira de rodas e outros 70
anexos para acompanhantes. E para facilitar ainda mais o processo de compra, a novidade é que agora o Bilhete Único Especial - Pessoa com Deficiência pode
ser usado como comprovante na hora de adquirir as entradas.
A Prefeitura de São Paulo disponibilizará o serviço das vans do Atende para o transporte de ida e volta ao Sambódromo de pessoas com deficiência das estações
do Metrô Barra Funda e Tietê e também do estacionamento localizado no Pavilhão de Exposições.
Outras informações, acesse
aqui
Informações da São Paulo Turismo
Apenas 10% dos restaurantes oferecem cardápio em Braille
Apenas 10% dos restaurantes de Catanduva possuem cardápio em braile. A constatação foi feita em uma simples pesquisa realizada pela reportagem de O Regional
na última semana. Dos 20 estabelecimentos que atenderam a nossa ligação, apenas dois afirmaram possuir a opção que é fundamental aos clientes cegos. Apesar
de 90% dos restaurantes da cidade não possuírem cardápio em Braille, uma Lei Municipal de 2009 obriga os estabelecimentos a oferecem a opção para os cegos.
A Lei Nº 4766 de dois de setembro de 2009 “institui no município de Catanduva a obrigatoriedade de cardápios em método Braille e dá outras providências”.
No documento, assinado pelo então prefeito, Afonso Macchione Neto, consta que a lei do Vereador da época, Vanir Martinho Braz, aprovada pela Câmara Municipal
em 18 de agosto de 2009 foi promulgada.
Ainda no documento consta que fica instituída a obrigatoriedade da confecção e do uso dos cardápios em método Braille nos hotéis, restaurantes, bares e
similares, no âmbito municipal, como forma de conceder melhor acessibilidade aos deficientes visuais que venham a utilizar os respectivos estabelecimentos
para as finalidades a que se destinam.
Conforme a lei, cada estabelecimento deveria ter no mínimo dois cardápios em Braille que deveriam inclusive, estar em local visível e de fácil indicação
pelos acompanhantes dos deficientes se esse for o caso. Os gastos deveriam ser bancados pelo próprio estabelecimento ou por eventuais parceiros ou patrocinadores.
Um prazo de seis meses para adaptação foi estipulado. A pena para quem descumprisse a lei era de 10 cestas básicas mensais por mês de atraso ou descumprimento,
a serem encaminhadas a entidades assistenciais de Catanduva. Dados do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) apontam que no Brasil existem
mais de 6,5 milhões de pessoas com deficiência visual, sendo 582 mil cegas e seis milhões com baixa visão.
Outras cidades que pertencem ao Estado de São Paulo também estão com a mesma Lei, por enquanto, está em trâmite no Senado, um Projeto de Lei que obriga
os estabelecimentos comerciais como restaurantes, lanchonetes, hotéis e bares de São Paulo a disponibilizarem cardápios Braille para atender os deficientes
visuais. O objetivo é que eles tenham autonomia para escolher seu próprio prato, com a descrição das sugestões, valores, entre outras informações.
Fonte: site O Regional.
Pessoas com deficiência só poderão cobrar andamento judicial mais rápido a partir de 2016
Ícone que representa martelo de juiz, em fundo amarelo.
A prioridade na tramitação do processo judicial vale hoje apenas para idosos e pessoas que apresentam doença grave. Pessoas com deficiência só terão o
mesmo direito a partir de 3 de janeiro de 2016, quando entrar em vigor o Estatuto da Pessoa com Deficiência (Lei 13.146/2015). Assim entendeu a juíza Priscila
Faria da Silva, da 3ª Vara Cível de Taguatinga, ao rejeitar pedido de prioridade apresentado por um homem com problemas de visão.
O autor queria aplicar dispositivo da Lei 9.784/1999 que garante prioridade, “em qualquer órgão ou instância”, nos procedimentos administrativos em que
figure como parte ou interessado pessoas com deficiência física ou mental, entre outras situações.
A juíza, porém, afirmou que a regra adotada atualmente pelo Judiciário é o artigo 1.211-A do Código de Processo Civil, que não cita o caso das pessoas
com deficiência. O direito a esse público foi fixado pelo artigo 9º, inciso VII, do estatuto citado, que entrará em vigor no próximo ano.
No mérito, o autor quer que empresas aéreas sejam obrigadas a emitir passagens aéreas gratuitas em até 48 horas e independentemente do trecho, horário
e motivação. Isso porque a Lei 8.899/94 concede passe livre às pessoas com deficiência, comprovadamente carentes, no “sistema de transporte coletivo interestadual”.
O Decreto 3.691/2000 e a Portaria Interministerial 03/2001 restringiram o benefício aos transportes terrestre e aquaviário, mas a ação alega que as normas
reduziram indevidamente o alcance da lei.
A juíza negou pedido liminar para estender esse direito, por avaliar que não havia nenhum dos requisitos indispensáveis para a concessão de tutela de urgência
(verossimilhança das alegações quanto o risco de lesão grave ou de difícil reparação). Ainda segundo ela, o tema “exige cautela e muita ponderação do magistrado”,
sendo necessário ouvir a defesa das rés e verificar se há interesse da União em integrar a relação processual. Com informações da Assessoria de Imprensa
do TJ-DF.
Para ler a decisão, acesse:
s.conjur.com.br/dl/deficiente-cobrar-andamento-judicial.pdf Site externo.
Fonte:
ConJur Site externo.
quinta-feira, 10 de dezembro de 2015
Milão ganha prêmio de cidade mais acessível para deficientes
MILÃO, 8 DEZ (ANSA) - A cidade de Milão recebeu na manhã desta terça-feira, dia 8, o prêmio de município mais acessível para deficientes físicos da União
Europeia de 2016.
Entregue pela Comissão Europeia no Dia Internacional da Pessoa com Deficiência, o título foi disputado também por Wiesbaden, na Alemanha; Toulouse, na
França; Vaasa, na Finlândia; e Kaposvár, na Hungria.
"Com a atribuição do prêmio 'City Access Award 2016' pela UE, Milão se torna uma cidade que 'guia' o continente, como afirmou nos últimos dias o presidente
do Parlamento Europeu, Martin Schulz", disse o prefeito do município italiano, Giuliano Pisapia.
Segundo o político, ele está orgulhoso por sua "cidade ter sido escolhida como um exemplo de empenho em uma área tão importante como a da deficiência física".
"Para uma administração pública, é fundamental dar uma resposta concreta para fazer de Milão um local cada vez mais acessível a todos. Este reconhecimento
internacional demonstra que estamos no caminho certo", enfatizou Pisapia.
A acessibilidade no município pôde ser amplamente vista na Expo Milão 2015, que, em seus seis meses, colocou no ar o site expofacile.it, fornecendo informações
aos visitantes deficientes, e no aumento de 35% nos investimentos no setor desde 2011, com 212 milhões de euros já empregados. (ANSA) Veja mais notícias,
fotos e vídeos em
www.ansabrasil.com.br.
fonte:uol
Alunos cegos visitam exposição de poesias em Braille
Deficientes visuais com conhecimento do Braille tem oportunidade de apreciar poesias em placas em relevo
Deficientes visuais com conhecimento do Braille tem oportunidade de apreciar poesias em placas em relevo
Estudantes e professores da Escola Estadual de Cegos Cyro Accioly conheceram, na sexta-feira (4), a exposição ‘Poesia em Foco – uma visão contemporânea
de Maceió’, que pode ser vista no Complexo Cultural Teatro Deodoro até o próximo sábado, dia 12.
A mostra conta com áudio-poesia e poesias em Braille, dentro da proposta de acessibilidade desenvolvida pela Diretoria de Teatros do Estado de Alagoas
(Diteal) e Secretaria de Estado da Cultura (Secult). Ela presta uma homenagem aos 200 anos de Maceió, na visão dos fotógrafos Ana Cristina Francisco dos
Santos, Arthur Celso e Luna Gavazza.
Para um dos visitantes da exposição, Reynaldo José dos Santos, 46 anos, que estuda há quatro anos na escola, é difícil encontrar em Maceió um espaço que
possa levar cultura aos deficientes visuais.
“É indescritível poder estar aqui. Nos dias de hoje, quando não se vê mais nenhum incentivo à poesia, é muito importante esse local de cultura, que oferece
acessibilidade”, disse o aluno.
Já para Ivanildo Domingo de Oliveira, 25 anos, cinco de escola, que leu as poesias em Braille e ouviu os poemas, foi um “bom momento”. Ele destaca que
teve acesso, não só aos poemas, mas também às histórias de poetas alagoanos. “Essa é uma oportunidade para quem nunca teve acesso a uma exposição”.
Exposições
Atualmente, o Complexo Cultural Teatro Deodoro abriga duas exposições. Uma é ‘Poesia em Foco – uma visão contemporânea de Maceió’, que reúne 30 fotos e
poesias que falam das nuances da capital alagoana.
A outra é ‘Andeja’ da artista visual Myrian Almeida. São 30 telas feitas em recortes de tecidos, colados, de cores intensas e vivas, que se comunicam,
lembrando as cores da artista plástica mexicana Frida Kahlo.
Essas exposições serão encerradas no próximo sábado (12), e têm curadorias de Viviani Duarte e Rosivaldo Reis.
Serviço:
Exposição: ‘Andeja’ de Myrian Almeida
Local: Complexo Cultural Teatro Deodoro
Visitação: das 8h às 18h (segunda, terça, quinta e sexta) e das 8h às 20h (quarta-feira). Entrada é franca
Encerramento: 12 de dezembro
Serviço:
Exposição: ‘Poesia em Foco – Uma visão contemporânea de Maceió’
Local: Complexo Cultural Teatro Deodoro
Visitação: das 8h às 18h (segunda, terça, quinta e sexta) e das 8h às 20h (quarta-feira). Entrada é franca
Encerramento: 12 de dezembro
Fonte: Aqui Acontece
Turismo de Experiência em Santa Catarina. História para Todos promove roteiros culturais para surdos.
O projeto tem como principal objetivo promover a cultura do turismo de experiência, desenvolvendo a cadeia de valor do turismo
O projeto tem como principal objetivo promover a cultura do turismo de experiência, desenvolvendo a cadeia de valor do turismo
O Sebrae/SC – Serviço de Apoio às Micro e Pequenas Empresas de Santa Catarina em parceria com a Fundação Municipal de Cultura e Turismo de São José desenvolveram
o projeto Turismo de Experiência visando incentivar e promover os pequenos negócios locais.
O projeto tem como principal objetivo promover a cultura do turismo de experiência, desenvolvendo a cadeia de valor do turismo com orientações aos empreendedores
para oferta de experiências memoráveis a seus visitantes através da valorização da singularidade de cada produto com base nos atributos culturais e de
tipicidade local da Grande Florianópolis, resultando na inovação do turismo em Santa Catarina.
A experiência diferencia-se do turismo convencional, pois incorpora vivência e emoção, tornando memorável o próprio ato do consumo, dessa forma o turista
não se limita apenas em ser um simples observador, ele participa e interage nas atividades, é o ator principal do turismo que escolheu. O novo turista
deseja ser surpreendido e emocionado.
O objetivo do turismo de experiência é estimular o envolvimento com as comunidades locais, o aprendizado de novas atividades através da arte de explorar
os sentidos, como a produção de artesanato, práticas gastronômicas, realização de esportes, aventuras, brincar com o folclore local e conhecer as práticas
religiosas, assim envolver o turista em uma atividade em que ele é o personagem principal.
Esta modalidade de turismo ganha novos adeptos ano após ano, atraindo um público mais exigente que procura participar das experiências, com isso criando
oportunidades de negócios para pequenas empresas desenvolverem a partir das suas histórias, hábitos e costumes experiências únicas.
PRODUTOS DE EXPERIÊNCIA: GRANDE FLORIANÓPOLIS
– Tour das Experiências – Passeio interativo de ônibus panorâmico pela Ilha da Magia;
– Um Dia Inesquecível – Experiência de preservação ambiental na reserva extrativista Pirajubaé;
– Paladares da 10a. Ilha – Roteiro histórico e gastronômico pelo Centro Histórico de Florianópolis, iniciando no Mercado Público até a Ponte Hercílio
Luz
– OstraXperience – Experiência enogastronômica e técnica com ostras nativas e exóticas numa tradicional fazenda de ostras no Ribeirão da Ilha.
– O Homem do Mar – Uma experiência inesquecível a bordo de um barco de pescador.
– Alimentação Interativa e Hora do Banho com Tartarugas – Experiência ambiental de preservação e interação com as Tartarugas Marinhas.
– Faça Você sua Caipirinha – Aprenda fazer e saborear a Caipirinha que nasceu como remédio para o corpo e atualmente é remédio para os males da alma.
– Experiência de Mergulho – Mergulho com aula explicativa sobre espécies marinhas através de técnicas visuais em ambiente submerso.
– Jogos da Experiência – Espante o mau tempo, divertimento garantido com brincadeiras e jogos entre família e grupo de amigos.
– Ecorafting – Experiência na Serra do Tabuleiro de semeadura através de bombas de sementes de plantas nativas jogadas nas margens dos rios durante
o rafting.
– Oficina Chinelo de Dedo – Conhecer a cultura e praticar a arte da Olaria na roda de Oleiro e instrumentos musicais de barro.
– A Magia do Barro – Passeio histórico pelo Centro Cultural de São José e confecção de objeto de barro no ateliê de arte degustando um ótimo café com
vista privilegiada.
– Entre Gingas e Histórias: a Capoeira, Patrimônio Cultural da Humanidade – Vivencie a ancestralidade afro-brasileira através da imersão na arte da
capoeira, samba de roda, contação de história e gastronomia típica.
– História para Todos – Roteiro Cultural no Centro Histórico de São José e Florianópolis para surdos com experiências lúdicas de abayomis, olarias
e artesanatos.
– Feira da Freguesia – Local de encontro dos moradores, atrações culturais, artesanato, antiguidades e gastronomia.
Fonte: SEBRAE
"
Professora da FGV lança 2ª edição do Congresso de Acessibilidade online e gratuito
O Congresso de Acessibilidade, idealizado por Dolores Affonso, professora da Fundação Getúlio Vargas, coach e consultora em acessibilidade e inclusão,
lança sua segunda edição e está novamente sendo realizado de forma gratuita pela internet, de 06 a 12 de dezembro de 2015.
O evento foi o primeiro neste formato no Brasil e na América Latina e, na primeira edição, realizada em setembro de 2014 e reexibido em abril de 2015,
reuniu 40 especialistas de diversas áreas para falar sobre temas ligados à acessibilidade, tecnologia e inclusão.
O grande diferencial do evento é a acessibilidade. Além de um conteúdo impressionante e contar com os maiores especialistas do Brasil e do mundo, o evento
é gratuito e online, o que facilita a participação, já que não é necessário se deslocar, podendo ser acessado de computadores, tablets e smartphones, nem
investir nada. As palestras contam ainda com legendas, audiodescrição e tradução em Libras.
“Foram mais de 20 mil pessoas cadastradas, 50 mil assistiram no Brasil e em mais de 15 países e diversas instituições brasileiras veicularam o evento”,
comemora Dolores. A audiência foi composta não somente por pessoas com algum tipo de necessidade especial, mas também amigos, parentes, profissionais da
área de saúde, cultura e esporte, educadores, instituições de ensino e de apoio e empresas, no mais, todos os interessados em estimular o potencial das
pessoas com deficiência e em aumentar sua participação na sociedade.
Fugindo do óbvio, o Congresso não tratou somente da acessibilidade, mas procurou promover a inclusão efetiva por meio de palestras e discussões sobre temas
cotidianos como empreendedorismo, carreira e relacionamento. Para Carlos Henrique de Souza, estudante de pedagogia da Universidade Estadual de Maringá,
foram abordados temas com enfoques não evidenciados pela mídia: “Me levaram a uma reflexão de atitudes e comportamentos. Além disso, gostei muito da configuração
de palestras online, pois possibilitou a todos poderem participar sem ter que se deslocar para longe”, comenta.
Empresas, instituições de ensino e de apoio, órgãos governamentais, diversas divisões de Secretarias de Estado e Município, instituições do sistema S (Senac,
Sebrae, Senai, Sesi e Sesc) concederam apoio ao evento online, assistindo, veiculando para seus colaboradores, alunos e associados, participando, interagindo
e divulgando. “Foi uma comoção nacional”, ressalta Dolores.
Para o evento deste ano, a organização trouxe novidades! Além das palestras e entrevistas, também estão sendo exibidos minicursos. A proposta da segunda
edição é desenvolver a Autonomia e o Protagonismo da Pessoa com Deficiência na Vida e na Sociedade. O evento conta ainda com curtas metragens acessíveis
para a criançada participar com a família, na escola etc.
Público
O evento foi pensado para atender às necessidades de todos: PcDs, PNEs, familiares, educadores, instituições de ensino, empresas, ONGs, entidades públicas,
profissionais e sociedade em geral.
Palestrantes e temas
São mais de 20 palestrantes confirmados como o Prof. José Antônio Borges do Centro de Referência em Tecnologia Assistiva da UFRJ, falando sobre as tecnologias
existentes no Brasil; o Prof. Armando Nembri (UFRJ), que falará sobre a educação inclusiva bilíngue sob a perspectiva do surdo; o Prof. Augusto Deodato
Guerreiro, da Universidade Lusófona (Portugal), abordando a importância da intervenção precoce na deficiência visual. Já o consultor Gustavo Cerbasi, em
entrevista, abordará questões relacionadas à independência financeira. A própria Dolores Affonso, também com deficiência visual, abordará o tema da educação
inclusiva.
Muitos outros temas serão tratados, como Autismo, deficiência intelectual, e-learning inclusivo, lei de cotas, nova lei da inclusão, acessibilidade cultural,
saúde etc.
Além de todos esses profissionais, o evento conta com representantes dos projetos e políticas públicas de inclusão e entidades de apoio aos deficientes
explicando sobre os direitos das pessoas com deficiência, programas, projetos e eventos, e muito mais.
Serviço
Evento: Congresso de Acessibilidade
Datas: De 06 a 12 de dezembro de 2015
Local: Online
Preço: Gratuito
Mais informações:
www.congressodeacessibilidade.com
Site externo.
e
contato@congressodeacessibilidade.com
fonte:
vida mais livre
Estatuto da Pessoa com Deficiência começa a valer em janeiro de 2016
O Estatuto da Pessoa com Deficiência começa a valer em todo o Brasil a partir de janeiro de 2016. A lei tem visa garantir direitos iguais de acesso à locomoção
e interação comunicativa em órgãos e espaços públicos – repartições, gabinetes, ruas e avenidas e transportes coletivos –, bem como em estabelecimentos
comerciais.
Apesar da lei dos Direitos da Pessoa com Deficiência, instituída em 24 de outubro de 1989, a realidade atual dessas pessoas é, ainda, bastante difícil.
São poucos os lugares que estão aptos a receber esse público, equipados com instruções em braile ou rampas de acesso, por exemplo.
Segundo o presidente da Associação dos Cegos de Alagoas, Roberto Freire, a lei é antiga, mas os empresários tratam como algo novo, pois as pessoas com
deficiência passaram a exigir o cumprimento de seus direitos recentemente.
“O que está faltando é conscientização. Existe muita resistência dos empresários quanto à efetivação do nosso direito. Não é favor. É direito! E, como
está em lei, tem que ser cumprido”, enfatizou Roberto Freire.
Para fazer cumprir o que diz o estatuto, a secretária de Estado da Mulher e dos Direitos Humanos, Roseane Cavalcante, e o superintendente de Direitos das
Pessoas com Deficiência da secretaria, Jorge Fireman, compõem o quadro de responsáveis pelos projetos de inclusão no Estado.
Segundo eles, o Estatuto da Pessoa com Deficiência só vai ser eficaz se toda a sociedade se envolver, principalmente os maiores beneficiados com ele.
“É preciso fazer uma ampla divulgação desse texto legal. As pessoas com deficiência precisam se empoderar dele, conhecer e reivindicar esses direitos.
E o Estado, por sua vez, em todas as suas esferas de Governo, se preparar para o cumprimento dessa lei”, afirmou a secretária.
Segundo Jorge Fireman, “a deficiência também é da sociedade, não somente do sujeito”. O superintendente finalizou dizendo que o cumprimento do Estatuto
é um grande ganho da Lei Brasileira de Inclusão, e que a limitação é a continuidade da intolerância e do preconceito.
Fonte:
Agência Alagoas Site externo.
terça-feira, 8 de dezembro de 2015
MPE apura falta de acessibilidade e tem de readequar o próprio prédio
acessibilidade-urbana
Calçadas irregulares forçam pedestres a desviar por um trieiro. (Foto: Gerson Walber)
O MPE (Ministério Público Estadual) abriu inquérito 06/2015 para apurar falta de acessibilidade em todo o perímetro do Parque dos Poderes em Campo Grande.
Porém, somente agora o próprio prédio da Procuradoria Geral de Justiça faz adaptações necessárias para facilitar o acesso de quem porta algum tipo de deficiência.
O promotor Allan Thiago Barbosa Arakaki foi designado para o processo.
Em frente a PGJ foram construídas sete rampas, uma calçada para acesso de portadores de deficiência física e a instalação de piso tátil que auxilia deficientes
visuais. Também foi feita uma readequação da calçada, que era muito próxima da rua e trazia riscos aos cadeirantes.
A obra começou dia dez de agosto, custou R$ 267.572,98 e tem extensão de 300 metros. O prazo para término da construção é dia dez de dezembro. Segundo
um funcionário que não quis se identificar, houve um aditivo de 30 dias no prazo de entrega da obra.
Embora haja rampas em frente aos órgãos públicos e tribunais, o Parque dos Poderes não pode ser considerado um exemplo de acessibilidade. Caso o cadeirante
queira atravessar de um órgão para outro, encontrará certa ou total dificuldade para seguir. Um exemplo é quando o portador de deficiência sai da calçada
da Procuradoria Geral de Justiça e em frente se depara com uma estradinha de terra, ao lado de um condomínio particular. Também em frente a Seinfra (Secretaria
de Estado de Infraestrutura) as calçadas não têm continuidade.
Até mesmo pessoas sem deficiência têm dificuldades em caminhar nas calçadas entre as secretarias de Estado. Em um ponto próximo a Creche Zé Du, é preciso
desviar do batente das calçadas irregulares e caminhar por um trieiro.
Em alguns pontos de ônibus espalhados pelo parque, não há rampas de acesso à calçada e nada que facilite o acesso do cadeirante ao veículo. No Parque dos
Poderes trabalham quatro mil funcionários, segundo o MPE.
acessibilidade
Ponto de ônibus não tem acesso para cadeirantes e deficientes visuais. (Foto: Gerson Walber)
Fonte:
www.campograndenews.com.br
Simplesmente Diferente
Apesar de vir acompanhada de um CD, "Simplesmente Diferente" não deve ser confundido com um audiolivro
Considerado o primeiro livro com audiodescrição destinado ao público infantil com deficiência visual, Simplesmente Diferente, de Monica Picavêa, surgiu
da convivência da autora com pessoas com deficiência e também para que as filhas gêmeas dela encarassem essa relação como algo natural, compreendendo as
diferenças e vivendo com elas.
Segundo Monica, este livro é de uma pessoa que “não tem ninguém na família com deficiência, para crianças que não têm deficiência, mas também para as que
têm, enfim, para criar um mundo onde a inclusão seja uma coisa natural”. O livro, editado pela J.J Carol e pela Fundação Stickel, é uma coletânea de sete
historinhas rimadas, inspiradas em pessoas reais e ensinam a enxergar a diversidade com mais naturalidade.
Apesar de vir acompanhada de um CD, Simplesmente Diferente não deve ser confundido com um audiolivro. Neste caso, um narrador lê a história para outros.
Na audiodescrição, todas as imagens são descritas de forma a serem compreendidas pelas crianças com deficiência visual. Ou seja, é feita uma descrição
daquilo que compreendemos visualmente e que não está contido nos diálogos, como expressões faciais e corporais.
A ideia de usar a audiodescrição partiu da especialista Lívia Maria Villela de Mello Motta, ao perceber que Monica estava fazendo um livro sobre inclusão,
onde a criança com deficiência visual poderia saber a história, mas não poderia ver. Além disso, de acordo com a autora, as ilustrações de Hugo Serra estavam
ficando tão bonitas que era necessário ir além.
(Fonte: Agência Brasil)
Por um Recife mais inclusivo e sinalizado para os turistas
Mercado de São José, um dos monumentos que será contemplado no projeto de acessibilidade.
Mercado de São José, um dos monumentos que será contemplado no projeto de acessibilidade.Foto: Sérgio Bernardo / JC Imagem
Rotas que levam a pontos turísticos do Recife como a Casa da Cultura, a Torre Malakoff e o Mercado de São José serão adaptadas para facilitar o deslocamento
de deficientes visuais e cadeirantes. Haverá colocação de piso tátil, rampas e sinalização horizontal e vertical. A capital terá também 68 novas placas
de orientação que levam a monumentos da cidade.
A previsão é de que as duas iniciativas sejam concluídas em quatro meses. Se a promessa for cumprida, no próximo aniversário de Recife, em 12 de março
de 2016, quando o município completará 479 anos, a capital estará mais acessível para turistas e recifenses. As duas ordens de serviço foram assinadas
ontem, no Palácio do Campo das Princesas, e somam cerca de R$ 3,2 milhões. Os recursos são do governo federal, por meio do Ministério do Turismo.
“Precisamos ter o Recife e o Estado preparados para receber os turistas e bem. A sinalização turística e a melhoria da acessibilidade são importantes para
moradores e visitantes”, destacou o governador Paulo Câmara. O prefeito do Recife, Geraldo Julio, participou da assinatura da ordem de serviço.
Uma das rotas adaptadas será no Bairro do Recife, ligando o Marco Zero até a Torre Malakoff, passando pela Rua do Bom Jesus. Outra sai da Praça da República,
depois Teatro de Santa Isabel, segue pela Rua do Sol e vai até a Casa da Cultura e a Estação Central do Metrô, no bairro de Santo Antônio. A terceira rota
contempla do Mercado de São José até o Pátio de São Pedro, no Centro.
Além da colocação do piso tátil, rampas e sinalização, o secretário de Turismo de Pernambuco, Felipe Carreras, informou que as calçadas serão recuperadas.
“Esse projeto faz parte de um convênio de dois anos atrás. Era para ter sido executado ano passado. Conseguimos destravá-lo no governo federal”, explicou
Felipe. O investimento é de R$ 1,3 milhão.
Houve a sobra de cerca de R$ 2 milhões desse convênio. O dinheiro, conforme o secretário será aplicado num projeto de acessibilidade para o Centro de Convenções
de Pernambuco, localizado em Olinda, no Grande Recife. Edital para esse serviço deve ser lançado em dezembro.
A sinalização turística contemplará 68 placas em três idiomas (português, inglês e espanhol), em oito avenidas e ruas que levam a pontos turísticos do
Recife. O custo será de R$ 1,9 milhão. Agamenon Magalhães, Boa Viagem, Abdias de Carvalho e Herculano Bandeira serão algumas das vias que receberão as
placas (cada uma com 7,5 metros de altura).
Também neste convênio houve a sobra de R$ 500 mil. A ideia, conforme Felipe Carreras é aplicar a verba na colocação de placas no Santuário de Cimbres,
em Pesqueira, no Agreste do Estado.
Pernambuco tem cerca de 9,3 milhões de habitantes. Recebe uma média anual de 5,5 milhões de visitantes, dos quais 10% são de outros países. Do Brasil,
a maior parte dos visitantes é dos Estados vizinhos como Rio Grande do Norte, Paraíba e Alagoas. Do exterior os países que mais mandam turistas são Portugal
e Argentina.
Fonte: Jconline
Escolas particulares não podem cobrar mensalidade mais cara para alunos deficientes
As escolas particulares devem ter como objetivo inserir pessoas com deficiência no ensino regular de educação e realizar todas as adaptações necessárias
para manter esses alunos em um ambiente saudável e confortável. Porém, todos os gastos realizados pela empresa para trazer comodidade e acessibilidade
não podem ser cobrados a mais através das mensalidades, anuidades ou matrícula.
Sendo assim, o ministro Edson Fachin, do Supremo Tribunal Federal, deferiu medida cautelar na Ação de Inconstitucionalidade 5.357, ajuizada pela Confederação
Nacional dos Estabelecimentos de Ensino (Confenen) contra dispositivos do Estatuto da Pessoa com Deficiência (Lei 13.146/2015) que tratam de obrigações
dirigidas às escolas privadas.
A Confenen solicitou a suspensão da medida pois verificou-se que os custos para as escolas privadas seriam altíssimos e concluiu que o Estado deve subsidiar
atendimento especial aos alunos deficientes.
O ministro Fachin rebateu dizendo “é necessário a disponibilização do ensino primário gratuito e compulsório, é igualmente certo inexistir qualquer limitação
da educação das pessoas com deficiência a estabelecimentos públicos ou privados que prestem o serviço público educacional”.
A decisão final será submetida ao plenário do STF.
Fonte: site Diário da Manhã.
Prêmio Melhores Empresas para Trabalhadores com Deficiência anuncia vencedores
No dia 10 de dezembro, às 10h, o Governo do Estado de São Paulo, por meio da Secretaria de Estado dos Direitos da Pessoa com Deficiência, anunciará no
Palácio dos Bandeirantes os vencedores do II Prêmio Melhores Empresas para Trabalhadores com Deficiência. Com a parceria da Fundação Instituto de Pesquisas
Econômicas (Fipe), o prêmio tem como objetivo dar visibilidade às boas práticas relacionadas a inclusão profissional de pessoas com deficiência ao reconhecer
e estimular as demais organizações a aperfeiçoarem seus programas de respeito a diversidade humana.
Cerca de 60 empresas públicas e privadas, com Cadastro Nacional da Pessoa Jurídica (CNPJ) no Estado de São Paulo, apresentaram suas experiências de inclusão
profissional para pessoas com deficiência e foram avaliadas em aspectos como: promoção da política dos direitos da pessoa com deficiência; igualdade de
oportunidades; autonomia e independência no ambiente de trabalho; respeito à legislação (Lei de Cotas); grau de sustentabilidade dos projetos; e disponibilidade
de recursos, materiais e psicológicos, que viabilizem ao trabalhador com deficiência condição plena para desempenho de suas funções, visando sua inclusão
social; entre outros.
Na ocasião, também serão revelados os ganhadores do “Prêmio de Jornalismo Rui Bianchi”, que tem o objetivo de incentivar os futuros jornalistas a refletirem
sobre o seu papel na construção de uma sociedade inclusiva para as pessoas com deficiência. A premiação irá destacar os melhores trabalhos veiculados nas
fonte:
secretaria dos direitos da pessoa com deficiencia
segunda-feira, 7 de dezembro de 2015
O “Dezembro Verde” chega para alertar sobre a prevenção do câncer infantil e da diabetes infantil
Primeiro veio o Outubro Rosa, já o seguinte foi o Novembro Azul e agora chegou a hora dos “Filhos do Brasil”: o “Dezembro Verde”. Uma campanha que visa
alertar sobre a saúde e vida das crianças e dos adolescentes.
A cor relacionada à campanha do mês de dezembro é o verde que significa: bem estar, paz, saúde e equilíbrio. Como é uma cor secundária, que vem do Azul;
viagem, verdade, intelectualidade, advertência e paz; misturado com o amarelo que transmite; esperança, cuidado, otimismo, foco, inspiração e fidelidade,
faz com que esta conscientização ganhe mais força. Por isso, vamos vestir o verde no mês de dezembro. Os pais precisam estar atentos aos exames responsáveis
pelo diagnóstico precoce das doenças. O Brasil é um país que possui uma população jovem. As informações do último CENSO (Censo demográfico 2010) mostram
que cerca de 30% da população brasileira se encontra abaixo dos 19 anos.
Já que prevenção é a solução, “Dezembro Verde” é uma campanha que promove uma série de conscientizações voltada para a saúde e vida infanto-juvenil. Segundo
informações do INCA – Instituto Nacional do Câncer – estimam-se, para o Brasil, no ano de 2014, 394.450 casos novos de câncer, excluindo-se os tumores
de pele não melanoma. Como o percentual mediano dos tumores pediátricos observado nos RCBP brasileiros encontra-se próximo de 3%, depreende-se, portanto,
que ocorrerão cerca de 11.840 casos novos de câncer em crianças e adolescentes até os 19 anos. As regiões Sudeste e Nordeste apresentarão os maiores números
de casos novos, 5.600 e 2.790, respectivamente, seguidas pelas regiões Sul (1.350 casos novos), Centro-Oeste (1.280 casos novos) e Norte (820 casos novos).
Para o cálculo do número estimado de tumores pediátricos, para o ano de 2014, optou-se por considerar apenas os valores estimados para todas as neoplasias,
sem incluir os tumores de pele não melanoma, justificado por sua magnitude em adultos diferir tanto da observada em crianças e adolescentes.
Diabetes infantil
O diabetes infantil está em crescimento no Brasil. Além do histórico familiar, sedentarismo, obesidade e má alimentação estão entre os fatores de risco
para a doença; Por isso, as crianças precisam se submeter periodicamente aos exames fundamentais para o diagnóstico precoce. Em casa, com autotestes, a
doença pode ser monitorada e é necessário realizar exames em laboratórios, os de sangue, quando se há alguma suspeita, sempre indicado pelo médico. Diagnosticar
e monitorar são as maiores soluções para o controle desta doença que mata silenciosamente.
Diabetes é uma alteração na produção do hormônio insulina, produzido pelo pâncreas ou uma resistência à ação da insulina pelo organismo. Quando a pessoa
sofre de diabetes, o pâncreas produz pouca insulina fazendo com que o açúcar fique acumulado no sangue.
Existem dois tipos de diabetes, a do tipo 1 e a do tipo 2. O diabetes tipo 1 é o mais comum em crianças, pois pode surgir desde as primeiras semanas de
nascimento até os 30 anos, mas é entre os 5 e 7 anos, durante a puberdade que mora o perigo e a atenção precisa ser redobrada. A diabetes está relacionada
a falta ou pouca produção de insulina, o que faz com que não se consiga controlar a taxa de glicose ingerida.
Já a diabetes tipo 2 é hereditária e acontece quando as células resistem à ação da insulina, mesmo que sua produção seja normal. Antigamente era uma doença
de adulto, mas com a elevação da taxa de obesidade infantil associada a uma vida sedentária e com maus hábitos alimentares, esse tipo de diabetes aumentou
consideravelmente entre as crianças.
Algumas dicas valiosas para prevenir a diabetes são o aleitamento materno, evitar a alimentação artificial rica em açúcares desnecessário nesta fase. Então
se deve manter uma alimentação saudável para evitar a obesidade infantil. Outra ideia boa para ser aderida pelos pais é levar as crianças para brincarem
e praticarem esportes e assim, evitar que fiquem sedentários.
Uma coisa é certa, quanto mais cedo a diabetes for detectada, menores são as chances de complicações futuras. Portanto, notando os sintomas da diabetes
infantil (sede, aumento de fome e emagrecimento, aumento do número de vezes em que urina, mal estar, sonolência, fraqueza, tonturas, câimbras e formigamentos)
o ideal é partir para os testes. Mas, o exame destro pode assustar os pequenos, pois é preciso furar o dedo anelar e colher uma gotinha de sangue para
verificar a quantidade de glicose no organismo.
Esta campanha tem que se espalhar o máximo possível no próximo mês de dezembro. Desta maneira, não só dezembro, mas todos os meses, iremos comemorar a
vida dos filhos do Brasil.
Fonte: site do Jornal Cone Sul.
CONVERSOR DE TV DIGITAL COM ACESSO A AUDIODESCRIÇÃO
desligamento da TV analógica,
que estava programado para acontecer no domingo (29/11/2015) na cidade de Rio Verde (GO) não aconteceu. Mas as famílias beneficiadas pelo Bolsa Família,
que terão direito ao fornecimento gratuito de um conversor de TV digital, já estão recebendo seus equipamentos. O primeiro modelo escolhido pelo governo
foi o DTB-332, fabricado pela D-Link.
conversor de TV digital com acesso a audiodescrição
PraCegoVer: Conversor de TV digital d-link-dtb-332 permite acesso a audiodescrição
Além de receber o sinal digital ISDB-T em alta resolução, o conversor de TV digital para analógica D-Link DTB-332 tem alguns extras. Ele pode ser ligado
ao televisor por meio das saídas HDMI, RCA e RF. Também há uma porta Ethernet para conectar o equipamento à internet e duas portas USB, que podem ser usadas
para plugar um modem 3G compatível ou um pendrive com músicas, fotos e vídeos.
Recursos
O conversor da D-Link possui o recurso de interatividade, por meio do middleware Ginga. O software que roda no DTB-332 foi desenvolvido no Brasil pela
TOTVS. Nele, é possível acessar o guia de programação dos canais, configurar restrições parentais e rodar aplicativos governamentais, que serão atualizados
automaticamente e são personalizados para cada região.
Acessibilidade
Os espectadores com deficiência visual ou auditiva também poderão acessar os recursos de acessibilidade da televisão digital por meio desse conversor,
que possui funcionalidades específicas para a audiodescrição, closed caption e janela para interpretação na lingua de sinais. Conforme detalhado
neste artigo,
esta é uma das alternativas de baixo custo para que pessoas cegas ou surdas sem condição de adquirir um televisor digital possam acompanhar os programas
veiculados pela TV aberta com as três formas de acessibilidade disponíveis.
Gratuidade
Por enquanto, o conversor de TV digital produzido pela D-Link será distribuído para 7 mil famílias de Rio Verde (GO), cidade-piloto que foi escolhida como
a primeira para ter o sinal de TV analógica desativado. Os beneficiários do Bolsa Família que quiserem receber o kit conversor precisam fazer um pré-cadastro
no telefone 147 para agendar a retirada do equipamento, que será pago pelas operadoras que ganharam o leilão da faixa de 700 MHz.
Fonte: Tecnoblog
INCLUSIVE EU
Desafios, anseios e realizações fazem parte da vida de todos, assim como daqueles com deficiências ou transtornos do desenvolvimento. A série Inclusive
Eu da MultiRio mostra histórias de vida e o cotidiano de crianças, jovens e adultos com autismo, surdez, deficiência visual, entre outras necessidades
especiais.
Inclusive Eu: série do Portal MultiRio
Inclusive Eu coloca em destaque a abordagem afetiva e se distancia da perspectiva clínica, evidenciando as possibilidades em vez das limitações. A série
mostra a importância do apoio da família, da escola e da relação entre pessoas com ou sem deficiência, além de apontar caminhos para a convivência com
as diferenças.
Inclusive Eu mostra o cotidiano em casa, junto aos familiares, que compartilham suas experiências e com isso aproximam o espectador do universo das pessoas
com necessidades especiais. Nos episódios, os pais relatam sua busca por informações, os cuidados com a qualidade de vida e com o desenvolvimento da autonomia
de seus filhos.
Inclusive Eu também destaca a convivência no trabalho, no lazer e no ambiente da escola, ressaltando a interação, em classes regulares, de crianças com
necessidades especiais e seus professores e colegas de turma. Com consultoria do Instituto Municipal Helena Antipoff, centro de referência em Educação
Especial, os programas abordam surdez, autismo, deficiência física, deficiência visual, deficiência intelectual e altas habilidades.
A série de seis documentários mostra lutas e vitórias diárias, difundindo, de forma sensível e humanizada, a ideia do convívio com as diferenças, desfazendo
mitos e preconceitos.
Para acessar os vídeos com audiodescrição,
clique aqui.
Fonte: Portal MultiRio
Pessoas com deficiência visual agora podem acessar Orçamento do Estado
As informações referentes ao Orçamento do Estado agora também podem ser acessadas por pessoas com deficiência visual. O material específico, em áudio,
foi produzido pela Secretaria de Estado de Planejamento (Seplan) e está disponível
no site da secretaria.
A iniciativa de produzir o material partiu da servidora do setor de programação orçamentária da Seplan, Marize Bueno de Souza Soares, que contou com a
ajuda do analista de sistemas do Centro de Processamento de Dados de Mato Grosso (Cepromat), Lúcio Flávio dos Santos.
“Tomamos conhecimento da dificuldade que alguns servidores de outras secretarias estavam tendo para acessar essas informações e percebemos que muitos cidadãos
também poderiam estar passando pela mesma situação. Por isso, decidimos criar um material especial para eles”, conta Marize.
Para a confecção do arquivo, foram utilizadas informações contidas no Manual Técnico de Orçamento, elaborado pela Seplan. Porém, mais do que simplesmente
transformá-las em áudio, Marize Soares tornou o texto mais didático e simplificado, com o objetivo de facilitar sua compreensão. Para isso, contou com
o auxílio de representantes do Instituto dos Cegos de Mato Grosso.
“Esse trabalho foi extremamente importante porque a sociedade é leiga quando se trata de orçamento estadual. São muitas siglas e a linguagem utilizada
costuma ser muito técnica. A Seplan deixou o manual mais enxuto, com um conceito de linguagem que o cidadão comum pode compreender”, afirmou Luiz Carlos
Grassi, deficiente visual e coordenador de Promoção e Articulação de Políticas Públicas para Pessoas com Deficiência da Casa Civil.
Segundo Luiz, a iniciativa é inédita no Brasil. “É a primeira vez que um informativo técnico, como o Orçamento Estadual, é elaborado especialmente para
deficientes visuais. É uma iniciativa maravilhosa. Já estamos provocando todas as secretarias para fazer o mesmo e planejando a confecção de materiais
para atender outros tipos de deficiência, afinal, o conhecimento deve chegar a todos”, disse.
Registro do Instituto dos Cegos aponta que há aproximadamente 2.600 pessoas com deficiência visual em Mato Grosso.
Fonte: site do Governo do Estado do Mato Grosso.
MPE dá 'ultimato' a empresários de Uberlândia quanto acessibilidade
MPE e CDL falaram da importância da acessibilidade
nos estabelecimentos (Foto: Fernanda Resende/G1)
O Ministério Público Estadual (MPE), por meio do promotor da Pessoa com Deficiência, Fabrício José da Fonseca, deu nesta sexta-feira (4) uma espécie de
ultimato aos empresários de Uberlândia para que procurem resolver as pendências de seus imóveis quanto à acessibilidade e, assim, conseguir a liberação
de alvarás de funcionamento. Caso contrário, os espaços serão interditados. A gerente política institucional da Câmara de Dirigentes Lojistas de Uberlândia,
Núbia Carvalho, também fez apelo aos empresários e falou das ações que serão adotadas pela instituição.
A falta de acessibilidade já vem sendo discutida pelo MPE desde 2013. Neste ano, através da Lei Municipal 12.207, empresários ganharam um prazo maior para
fazerem adequações estruturais nos imóveis. No início eram cerca de 12 mil empresas funcionando sem alvará na cidade. "A lei criada funcionou como uma
licença prévia, um ato administrativo provisório até que seja regularizada a acessibilidade do imóvel no prazo de seis meses e o Habite-se em dois anos",
explicou.
Fonseca ressaltou que, para se adequar, o empresário deve procurar o Município para ter o benefício da Lei 12.207 e apresentar o projeto arquitetônico
de acessibilidade, feito por um engenheiro ou arquiteto. O projeto passa por análise de 90 dias e pode ser deferido ou indeferido.
Sobre a questão do projeto de acessibilidade, Fonseca alertou sobre a importância de investir em bons profissionais para não correr o risco de pagar por
um serviço sem acompanhamento. “Os empresários têm de cobrar do profissional contratado e fiscalizar a execução do trabalho. O Município tem 90 dias para
deferir ou não e o empresário tem que saber o que foi decidido. Não é só entregar o papel e achar que está tudo certo”, disse.
Em caso de indeferimento, o empresário deve procurar com urgência o MPE para fazer um Termo de Ajustamento de Conduta (TAC), pois a lei não permite reintegração
do pedido após o indeferimento. "Nós conclamamos os empresários que procurem regularizar a questão da acessibilidade para evitar a interdição do estabelecimento.
O Habite-se é para um segundo momento", acrescentou.
O promotor disse que já tem conhecimento de cerca de 7 mil pedidos indeferidos, mas que até o momento apenas 20 TACs foram firmados. As ordens de interdição
de alguns estabelecimentos já saíram e o MPE recomendou o fechamento de outros. "Nós já solicitamos ao Município essa relação e a partir de então pediremos
a interdição de todos os estabelecimentos irregulares", afirmou.
Fonseca disse que o objeto principal do MPE não é a interdição dos estabelecimentos, mas o quadro se torna inevitável diante da ausência de alvará. “Existem
casos de empresários que procuraram o MPE, firmam um TAC e não cumprem. Nessa situação há a interdição do estabelecimento e somente por meio de decisão
judicial o local pode voltar a reabrir as portas”, acrescentou.
Para o TAC é estabelecido um valor de R$ 10 mil por estabelecimento. Esse valor é 10% do valor pedido pelo MPE quando o assunto é dano moral coletivo.
"Quando ajuizamos ação para o fechamento de estabelecimento pedimos R$ 100 mil por dano moral coletivo, pois entendemos que houve violação do direito da
personalidade do deficiente", disse.
As obras de acessibilidade no geral contemplam aumento de portas, colocação de rampas, instalações sanitárias adaptadas, colocação de elevadores (em muitos
casos), estacionamentos, dentre outras que facilitam a circulação da pessoa com deficiência no ambiente.
Quando o imóvel é alugado, Fonseca explicou que a responsabilidade da acessibilidade é do locatário. Já o habite-se do proprietário do imóvel. Em casos
de empresas novas, estas só podem abrir as portas com o habite-se, a acessibilidade e o alvará de funcionamento regulares.
O promotor citou ainda que o problema dos alvarás e consequentemente da acessibilidade não está somente nas empresas privadas. Segundo ele, há prédios
públicos que funcionam sem o documento e já existem procedimentos investigativos para apurar isso, inclusive em escolas municipais. “Aguardamos o laudo
de alguns prédios públicos e existem aqueles que ajuizamos ações contra o próprio Município. Eles terão que se regularizar. Não há e nem pode haver nenhum
tipo de diferenciação entre poder público e empresa que exerce atividade privada”, completou.
O G1 procurou a secretaria de Planejamento Urbano, por meio da assessoria de comunicação da Prefeitura de Uberlândia, para falar do assunto, mas devido
ao horário (após às 18h) não conseguiu informações. A reportagem questionou questões como quantidade de projetos indeferidos e deferidos e quantidades
de empresas regulares no Município.
Apelo e ações
A gerente política institucional da CDL, Núbia Carvalho, falou da importância dos empresários resolverem a questão da acessibilidade dos empreendimentos
e evitar os fechamentos. Ela disse que ações serão feitas para alertar o empresário quanto ao prazo para readequação dos imóveis. “Faremos uso dos meios
de comunicação da CDL, e-mail marketing, jornais da CDL e mídia para alertar os empresários. Não podemos mais postergar uma coisa que já foi solicitada
lá trás”, disse.
"
fonte:g1
Equipe da Central de Interpretação de Libras ajudam alunos em desafio de robótica
Equipe da Central de Interpretação de Libras ajudam alunos em desafio de robótica
Alunos de Escolas Municipais de Ensino Bilíngue para Surdos construíram robôs e carrinhos com programação
Imagem do post
A linguagem de programação de computadores pode ser bem complicada no começo, ainda mais quando vista pela primeira vez, mas os 10 alunos do 8º aluno
das Escolas Municipais de Ensino Bilíngue para Surdos EMEBS Anne Sullivan e Emebs Professora Neusa Bassetto não intimidaram.
No "Seminário e Mostra de Tecnologia", organizado pela Secretaria Municipal de Educação de São Paulo, entre 25 e 26 de novembro, eles participaram do desafio
de robótica em que montaram e colocaram para funcionar carros e robôs, tudo isso com a ajuda de uma equipe de intérpretes da Central de Interpretação de
Libras, a CIL, serviço oferecido pela Secretaria Municipal da Pessoa com Deficiência e Mobilidade Reduzida.
Antes de programar o movimento dos carrinhos e robôs, a expectativa era grande, e alguns alunos não tinham certeza se daria certo. "Acho que não vai dar
certo, acho que a gente não vai conseguir colocar a nossa montagem para funcionar", contou o aluno Pedro Henrique Barbosa, da EMEBS Anne Sullivan, com
a ajuda da intérprete da CIL, Caroline Martins.
As professoras que acompanhavam o grupo agradeceram a presença dos intérpretes já que puderam focar na ajuda aos alunos para além das Libras. “Eles me
perguntaram se iria ter intérprete”, disse Katia Fachetti, professora da EMEBS Neusa Bassetto.
“Foi muito importante a gente chegar aqui hoje e ter um intérprete de Libras, porque a comunicação, por mais que eu saiba, tem coisas muito técnicas. E
este pessoal é um pessoal preparado. Eles vieram totalmente estruturados para nos ajudar”, acrescentou ainda a professora da Verônica Menna, da Anne Sullivan.
fonte:
s m p e d
domingo, 6 de dezembro de 2015
MULTIPLICANDO OLHARES SOBRE O CORPO QUE DANÇA
O Coletivo Lugar Comum e a Cia. Etc. se encontraram no Instituto de Cegos Antônio Pessoa de Queiroz, na quarta-feira (25), para a concretização de mais
uma etapa do projeto Multiplicando olhares sobre o corpo que dança. No evento, a Cia. Etc. apresentou a instalação sonora Audiodança – A Ventura do Corpo
no Som que Dança, montada a partir de uma pesquisa de mesmo nome, mantida pelo Funcultura.
Multiplicando olhares sobre o corpo que dança
O encontro teve por objetivo discutir a ideia de acessibilidade nas artes
Os artistas-pesquisadores Caio Lima, Elis Costa, Filipe Marcena, José W Júnior, Marcelo Sena e Renata Vieira investigaram durante um ano as possibilidades
de exploração estética entre a dança e o som, dando continuidade a um processo de pesquisa já existente na companhia como metodologia de suas criações.
Na programação, houve também uma roda de conversa sobre a acessibilidade e o pensamento artístico: A sua arte é para todos? Quem são todos? O evento foi
aberto a outros artistas interessados no tema.
Projeto Multiplicando olhares sobre o corpo que dança
O projeto Multiplicando olhares sobre o corpo que dança, das artistas Renata Muniz, Maria Agrelli e Silvia Góes, do pernambucano Coletivo Lugar Comum,
foi criado para acordar sentidos, vastos, muitos, outros e também nossos, compartilhados. Incentivado pelo Funcultura, a ação principal é a realização
de uma oficina de iniciação em dança. Ao todo, são quatro meses de aulas práticas, de agosto a dezembro, dedicadas ao desenvolvimento de um trabalho de
conscientização pelo movimento em que a sensibilização aconteça também pela troca em sala de aula entre pessoas cegas e outras pessoas sem deficiência
aparente interessadas na experiência de compartilhar descobertas corporais a partir deste encontro.
O projeto Multiplicando Olhares Sobre o Corpo que Dança engloba também a realização de eventos artísticos, com ensaios abertos de obras já apresentadas
na cidade do Recife, com recursos de audiodescrição, instalações e debates e discussões focadas prioritariamente no público cego, cuja voz é o norte para
novas propostas que possam transformar a relação de sua presença nos espetáculos de dança com acessibilidade oferecidos em Pernambuco.
Além de aproximar o público cego da vivência corporal em dança trazendo elementos de técnicas diversificadas, Multiplicando olhares sobre o corpo que dança,
através das discussões presenciais e do blog multiplicandoolhares.wordpress.com, vai traçar um panorama sobre facilidades e dificuldades, acertos e erros
na busca pela garantia da acessibilidade aos espetáculos como direito do público cego e prioridade de investimento dos grupos e artistas.
O Encontro
A proposta é que o encontro seja um espaço aberto para troca de saberes entre profissionais das artes cênicas que têm interesse em investir em acessibilidade,
profissionais da área de acessibilidade propriamente dita e o público cego da cidade, criando um território onde dar e receber se misturem, proporcionando
assim um melhor conhecimento das necessidades e desejos particulares e compartilhados no sentido de impulsionar a presença das pessoas cegas nos espetáculos
e teatros locais.
Tudo isso poderá servir de instrumento para qualquer artista, produtor, grupo ou entidade pública ou privada que pretenda ampliar a presença do público
cego às obras criadas e apresentadas no Estado, fazendo com que o desejo da troca se realize e os equipamentos de audiodescrição nos espetáculos sejam
mais do que recursos silenciosos esperando ansiosamente por um público que não chegou ainda.
Coletivo Lugar Comum
O Coletivo Lugar Comum (Recife, Pernambuco, Brasil) atua desde agosto de 2007, reunindo artistas de diferentes linguagens (dança, teatro, música, artes
visuais, literatura). É um espaço para troca de saberes diversos na busca de propostas que tenham a potência de transformar(nos), esteticamente, politicamente,
culturalmente e artisticamente. Hoje agrega 14 artistas, que se revezam, dando aulas uns para os outros, colaborando nas criações, na produção de projetos,
na discussão de textos e ideias, entre outras atividades artístico-culturais.
Lugar Comum, segundo o escritor Edouard Glissant, é quando um “pensamento do mundo” encontra outro “pensamento do mundo”, criando um espaço de reforço
a uma compreensão que é assim ratificada. Para ele, é através da identificação dos novos “lugares comuns”, daqueles que emergem conectados a uma realidade
multiétnica, plurivocal, não etnocêntrica, que é possível construir novos parâmetros para a arte e para a vida na contemporaneidade.
Fonte: Portal Cultura Pernambuco
sábado, 5 de dezembro de 2015
Intérpretes proporcionam experiência do teatro para pessoas com deficiência auditiva
O teatro está lotado. As luzes se apagam, as cortinas se abrem e os atores entram em cena. Com eles, também se posiciona no palco Tatiana Elizabeth, tradutora
intérprete de Língua Brasileira de Sinais (Libras). Tatiana, então, inicia o seu trabalho: transmitir as emoções do que é encenado àqueles que não escutam.
O público presente se mistura entre ouvintes e pessoas com deficiência auditiva, que agora frequentam as salas de teatro do Distrito Federal por oferecerem,
além de diversão e cultura, acessibilidade, ou seja, por disponibilizarem intérpretes durante todo o espetáculo.
Tatiana explica que o número de pessoas com deficiência auditiva que procuram eventos culturais acessíveis têm crescido na capital. “Quando bem divulgado,
onde tem peça, um público de 20 a 30 surdos estão presentes”, disse. “São pessoas muito boas de trabalhar porque o feedback vem na hora, eles interagem
com a gente”, completa.
A iniciativa de sucesso no teatro de Brasília vai ao encontro de leis federais e políticas públicas de inclusão de deficientes. Nesta quinta (3), Dia da
Pessoa com Deficiência, a Secretaria de Direitos Humanos lança vídeos da Convenção sobre os Direitos da Pessoa com Deficiência em Língua Brasileira de
Sinais (Libras). É a primeira vez que o governo brasileiro realiza a tradução de uma legislação em vigor para portadores de deficiência auditiva.
Inclusão para todos
Patrocinada pelo Fundo de Apoio à Cultura (Fac), a peça Encontro às Escuras, do diretor Guilherme Monteiro, teve a presença, em toda a temporada, de um
intérprete de libras. Guilherme conta que, ao inscrever o projeto para o Fac, destacou que seria fundamental que houvesse acessibilidade. “Eu também sou
professor, então sempre penso na inclusão e acessibilidade para meus alunos, com todos os tipos de deficiência”, explica.
Ao final de cada apresentação, o diretor e os atores se reúnem com o público para conhecerem suas impressões. Segundo Guilherme, o retorno tem sido melhor
do que o esperado. “Vários surdos que moram perto do teatro tinham curiosidade de ver alguma peça, mas nunca tinham ido por falta de acessibilidade. Agora,
com essa oportunidade, eles não só vão uma vez, como várias vezes”.
William Tomaz, intérprete de libras que divide o palco com Tatiana na peça Encontro às Escuras, explica a importância do seu trabalho para a cultura acessível.
“A maioria da nossa sociedade é ouvinte, então, raramente pensa em acessibilidade em língua de sinais, e participar do processo de criação de espetáculos
com libras tem um sentimento diferente, é muito especial”.
Lei de Acessibilidade
De acordo com o Decreto 5.296/2004 que regulamenta as Leis nº 10.048 e nº 10.098, ambas de 2000, é necessário que haja em lugares públicos serviços de
atendimento para pessoas com deficiência auditiva, como pessoas capacitadas em Língua Brasileira de Sinais (Libras) ou intérpretes, para aquelas que não
se comuniquem em libras, e para pessoas surdocegas, prestados por guias-intérpretes ou pessoas capacitadas nesse tipo de atendimento.
Fonte:
Portal Brasil Site externo.
CULTURA LIMITADA: ARTE AJUDA NA INCLUSÃO DE PÚBLICO MARGINALIZADO PELA DIFERENÇA FÍSICA
Quando receberam o convite do
festival Palco Giratório,
do Sesc, e da audiodescritora Andreza Nóbrega para inserir audiodescrição, as bailarinas Maria Agrelli e Renata Muniz, do espetáculo Leve, nunca tinham
participado de uma produção com recursos de acessibilidade. "Foi muito potente para mim enquanto artista, mas a experiência me ampliou enquanto pessoa.
Não tem nem palavras, dá um rebuliço mesmo", tenta definir Maria. A partir de então, todos os solos do grupo contam com o recurso.
Cultura limitada: espetáculo Leve
Leve foi a primeira montagem com audiodescrição e Libras a cumprir temporada no estado.
Foto: Coletivo Lugar Comum/Divulgacao
Leve foi a primeira montagem com audiodescrição (serviço de narração do ambiente, expressões e outros detalhes visuais) e Libras (língua brasileira de
sinais) a cumprir temporada no estado, no Teatro Hermilo Borba Filho, em 2010. Antes, foram encenados projetos menores, como A menina que contava estrelas
e A morte do artista popular, ambos sob tutela do professor da UFPE Francisco Lima, cego desde o nascimento e pioneiro no estado.
De lá para cá, embora esporádicas, as iniciativas atentas às pessoas com deficiência têm se popularizado. No ano seguinte, a
Paixão de Cristo de Nova Jerusalém
passou a oferecer audiodescrição e intérprete de Libras, por iniciativa da Superintendência Estadual de Apoio à Pessoa com Deficiência (Sead). O Funcultura,
principal edital de fomento do estado, recomenda estratégias de inclusão desde 2011.
A repercussão negativa entre os produtores inspirou a audiodescritora Liliana Tavares a escrever o livro
Notas proêmias: Acessibilidade comunicacional para produções culturais.
"Eles estavam reticentes quanto à inclusão, alegavam aumento de custos, mas a receptividade tem melhorado", analisa Liliana, que ministrou oficina de capacitação
para funcionários de museus neste ano. Ela, produtora do festival de cinema VerOuvindo, e Andreza Nóbrega são as idealizadoras das duas principais empresas
focadas em acessibilidade cultural no estado: a
COM Acessibilidade
e
VouVer,
respectivamente.
"Eu sinto que estou fazendo algo útil. Hoje, até o meu papel nas artes mudou. Amo atuar, sou uma pessoa da ação cênica. Mas hoje eu sou os olhos da ação.
Para cada barreira, há uma tecnologia, uma forma de acessibilidade", acredita Andreza Nóbrega, autora da primeira pesquisa de mestrado sobre o assunto
em teatro do país.
Cultura limitada: Agrinez Melo
Agrinez Melo é atriz do grupo inclusivo O poste. Foto: Thaís Lima/Divulgação.
Vários espetáculos, como
Lepetit, do Circo Godot,
e festivais pernambucanos têm se adaptado, aos poucos, às necessidades das pessoas com deficiência. "Ainda não posso dizer que o
Janeiro de Grandes Espetáculos
seja acessível. É uma pequena parte, mas nosso sonho é atingir pelo menos 50% da programação", lamenta a produtora Paula de Renor. Em parceria com o programa
Arte Sem Limites, do British Council, foram encenados no Recife os espetáculos Let me stay, estrelado pela inglesa Julie Mcnamara, com Libras e audiodescrição,
em 2015, e If these spams could speak, protagonizado pelo escocês Robert Softley e audiodescrito, em 2014.
"Quando começamos a nos sensibilizar com relação à acessibilidade, acabamos assumindo-a como compromisso", reforça Maia Aida Barroso, integrante do elenco
da ópera O pescador e sua alma e professora de música da UFPE. O sentimento é compartilhado pela atriz Agrinez Melo, da companhia O Poste Soluções Luminosas,
cuja sede é adaptada para cadeirantes, inclusive no palco. "Em todos os nossos espetáculos, a gente direciona pelo menos uma sessão para ser acessível.
A obra de arte é universal, precisamos adaptar a todos os públicos", defende. Ela participou das montagens Cordel do amor sem fim, Anjo negro e Ombela,
além de ministrar uma oficina de figurino para pessoas com deficiência visual.
O festival Conte Outra Vez tem intérprete de Libras desde a primeira edição, em 2012, mas demorou para conseguir atrair os surdos. "Queríamos que as pessoas
com dificuldade auditiva sentissem e se encantassem com as histórias da mesma forma que o público em geral. No início, um ou dois compareciam, mas o número
foi aumentando", revela a produtora Camila Puntel. Recentes, as montagens acessíveis ainda esbarram na dificuldade de formação de público, mas têm conquistado
produtores e espectadores sempre que realizadas.
Cultura limitada: Marcelino Freire
Autor Marcelino Freire gravou os áudios dos próprios livros. Foto: Cultura PE/Divulgação.
Os livros Contos negreiros e Angu de sangue, do escritor de Sertânia Marcelino Freire, foram gravados pelo próprio autor e lançados pela editora Livro
Falante. "Todo mundo que me acompanha por aí sabe que eu adoro ler meus contos. Eu costumo dizer que escrevo em voz alta. Registrar em áudio é como se
eu tivesse fazendo ‘teatro falado’, ‘novela de rádio’", conta ele, prestes a registrar verbalmente também Nossos ossos. "Tenho dois amigos queridos que
são deficientes visuais e ouviram o meu livro e gostaram da interpretação e do ritmo dos contos", comemora. Autor de Fernando Pessoa: Uma quase autobiografia,
uma das obras mais importantes sobre o português, José Paulo Cavalcanti Filho publicou pela Universidade Falada audiolivro distribuído em bibliotecas públicas
e instituições para deficientes visuais de todo o país.
Na Agenda
Caminho da pedra
Exposição com 20 esculturas de Demétrio Albuquerque tem mediadores capacitados para audiodescrição e fica em cartaz de quarta a sexta, das 12h às 20h,
e aos sábados e domingos, das 14h às 20h, na Galeria Janete Costa (Parque Dona Lindu). "É incrível acompanhar a visita, a forma do toque, de ler a obra,
muito sutil e intensa. É muito importante não deixar de ‘fora’ uma parte da população", defende a produtora Adah Lisboa.
Cultura limitada: Angélica Gouveia
Foto: Angelica Gouveia/Divulgacao.
De Íris ao arco-íris
Crianças surdas eram público-alvo desde a concepção da peça sobre uma lagarta cujo sonho é chegar ao reino encantado. Com técnicas de teatro de objetos,
bonecos e sombras, será encenada com audiodescrição e intérprete de Libras no dia 23 de setembro, no festival Aldeia Yapoatan, às 13h30 e 15h30, após passar
por Ceará, Santa Catarina, Mato Grosso e Acre.
Animage
Em vez da oficina de stop motion para surdos, como no ano passado, o festival de animação, previsto para outubro, vai promover um curso para crianças autistas,
além de sessões com audiodescrição.
Multiplicando olhares
Ensaio aberto do espetáculo Leve, no dia 3 de outubro, às 15h, na programação da oficina Multiplicando olhares sobre o corpo que dança, ministrada por
Maria Agrelli, Renata Muniz e Silvinha Góes para crianças e adolescentes com e sem deficiência. Haverá outros três encontros, ainda sem data definida,
no Coletivo Lugar Comum (Rua Capitão Lima, 210, Santo Amaro).
I Encontro de Educação Musical e Inclusão
Oficinas, palestras, mesas-redondas e apresentações musicais acessíveis, no Departamento de Música da UFPE, entre os dias 16 e 20 de novembro. Promovido
pelo Laboratório de Educação Musical Especial e Inclusiva.
Fonte: Diário de Pernambuco
Assinar:
Postagens (Atom)