quarta-feira, 29 de fevereiro de 2012

CONVITE: Análise da Consulta Nacional do Projeto sobre Acessibilidade na Televisão Digital A ABNT, como único foro de normalização nacional e diante de uma demanda de normalização, promove reuniões de Comissão de Estudo onde estejam representados todos os envolvidos com o assunto a ser normalizado e onde eles possam, em nível nacional, discutir e estabelecer por consenso, regras, diretrizes ou características para suas atividades. Vimos por meio deste, convidar V.Sa. para participar da reunião de análise da Consulta Nacional do Projeto 85:000.00-010/2 da Comissão de Estudo Especial de Televisão Digital (ABNT/CEE-85)  a se realizar conforme programação a seguir. Data: 01.03.2012 Horário: 10:00 às 12:30 Local: Haverá vídeo-conferência em salas da TV Globo SP e da TV Globo RJ para facilitar a participação dos contribuidores que enviaram sugestões durante o processo de Consulta Nacional, conforme segue: TV Globo SP: Rua Evandro Carlos de Andrade, 160 – Vila Cordeiro (Módulo 2 – Térreo Baixo – Sala de reunião Multiuso) TV Globo RJ: Av. Bartolomeu Mitre, 770, 7o. andar – Leblon (Sala de reuniões 2) Pauta: - Análise dos votos do Projeto 85:000.00-010/2 (ver anexos). SOLICITAMOS QUE CONFIRME SUA PRESENÇA Contato: Vanessa Nicolau Ramos Gerência do Processo de Normalização ABNT – Rua Minas Gerais, 190 01244-010 – São Paulo – SP Tel: (11) 3017-3623

segunda-feira, 27 de fevereiro de 2012

Sabesp patrocina a produção de filmes com recursos de acessibilidade SABESP SÃO PAULO - O Ministério Público Federal em São Paulo entrou com uma ação civil pública, na semana passada, cobrando de instituições públicas patrocinadoras do cinema brasileiro, como Petrobras e BNDES, a exigência de legendas em filmes nacionais, a fim de garantir acessibilidade para pessoas com deficiência auditiva.  A Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo (Sabesp) - empresa paulista que mais investe no cinema e terceira maior patrocinadora do País - antecipou-se a essa determinação e, desde 2011, é pioneira em exigir que as produções que têm seu patrocínio disponibilizem uma cópia com recursos que permitam aos deficientes auditivos e também visuais apreciarem o filme. Onde Está A Felicidade - cartaz do filme O primeiro longa-metragem patrocinado pela Sabesp, que produziu cópia com legenda e audiodescrição, é "Onde Está a Felicidade", com Bruna Lombardi e Bruno Garcia no elenco. Os 17 filmes que receberam investimentos da companhia no ano passado, entre eles os inéditos "Tropicália" e "A Cadeira do Pai", assumiram esse compromisso. Além disso, a Sabesp também exibe as produções com esses recursos no Cine Sabesp, sala localizada no bairro de Pinheiros, na capital, preparada para receber esse público. Em São Paulo, o investimento da Sabesp em cinema ganhou mais força a partir de 2004, ano em que a empresa iniciou sua participação no Programa de Fomento ao Cinema. Ao todo, a entidade já contabiliza R$ 48 milhões em investimentos no setor, com patrocínio a 127 filmes. Fonte: Diário do Comércio e Indústria

sexta-feira, 24 de fevereiro de 2012

Curso de história do cinema da audiodescritora Bell Machado Curso de História do Cinema - 2012 Professora Bell Machado Por meio da exibição de filmes em sua íntegra e aulas teóricas, o curso se propõe a pensar a constituição do cinema como linguagem, e desse modo, dar um suporte teórico para o desenvolvimento de um olhar crítico sobre o cinema. Para se fazer uma boa leitura e análise das vertentes contemporâneas do cinema, é preciso um conhecimento profundo de sua história.  Tópicos • Panorama sobre a história do cinema desde seus primórdios: Irmãos Lumiére, Georges Meliès, Griffith, Porter; o surgimento das principais escolas de vanguarda: Construtivismo russo, Expressionismo alemão, Realismo poético francês, surrealismo; o cinema da Liberação, o Neorealismo italiano; a Nouvelle Vague, Cinema Novo e Cinema marginal; • Estrutura fílmica: roteiro, direção e produção; • Análise do contexto histórico e a influência sócio-político-econômica nas produções cinematográficas; • Relações filosóficas presentes na forma e no conteúdo do filme; • A formação dos “juízos das percepções”, as metáforas do olhar e os sentidos como fonte do conhecimento; • Análise das produções contemporâneas. Público Alvo: O curso não requer conhecimento específico sobre cinema. É oferecido àqueles que apreciam a arte cinematográfica. Horário: todas as terças feiras das 19:00h às 21:30h Duração: o curso tem início em 06 de março e término em 18 de Dezembro Carga horária: 100 horas Mensalidade: R$ 150,00 Local: Rua Bernardino de Campos 989 - Centro - Campinas, SP. Informações: CCLA: ccla@ccla.org.br / tel: 3231-2567 Bell Machado: multibell@gmail.com / tel: 25113330. Acesse nosso site CCLA: www.ccla.org.br/ Mini Currículo Bell Machado é audiodescritora da ONG Vez da Voz. É Bacharel em Filosofia pela Unicamp. Fez faculdade de Fonoaudiologia na PUCC e Agronomia, na Universidade de Padova, Itália. Em 2000 iniciou seu trabalho em audiodescrição de filmes para pessoas com deficiência visual, no Centro Cultural Braille de Campinas. No mesmo ano, junto à graduação de filosofia da Unicamp, desenvolveu pesquisas com os usuários do Centro Braille, sobre filósofos iluministas que investigaram as metáforas óticas e a construção do conhecimento por meio dos sentidos. Coordena desde 2005 o projeto de inclusão social, cultural e digital do Ministério da Cultura: Ponto de Cultura Cinema em Palavras no Centro Braille. Em 2006 o Projeto “Cinema para cegos” foi agraciado com o Prêmio Cidadão RAC-CPFL. É professora do curso “Introdução à formação de audiodescritores” oferecido para professores da Rede de Ensino da Prefeitura Municipal de Campinas. Ministrou em 2011 cursos de Formação em audiodescrição na TV Comunitária - Canal oito / NET e no Centro Cultural Braille de Campinas. Como audiodescritora, participou de importantes ciclos e mostras de cinema com acessibilidade, como a 1ª e 2ª Mostra Cinema e Direitos Humanos na América do Sul, em 2006 e 2007. Desde 2005 é curadora da programação de filmes com audiodescrição no MIS-Museu da Imagem e do Som de campinas. Foi professora de História do Cinema no MIS de 1999 a 2010. Atualmente ministra um curso de cinema na Escola de Artes Pandora. É agente cultural do Projeto da Petrobrás-Cinema BR em Movimento, no qual exibe filmes brasileiros com audiodescrição ao vivo. Integrante do Grupo AD–ABNT, grupo de discussão das normas da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas), que tem o objetivo de estabelecer as diretrizes para a produção de audiodescrição no Brasil. Fonte: VIP Virtual

terça-feira, 21 de fevereiro de 2012

Shows inclusivos da banda The Gift têm audiodescrição e lingua de sinais The Gift A banda portuguesa The Gift vai usar a audiodescrição e a interpretação em língua gestual portuguesa para tornar os próximos concertos da tournée "Primavera/Explode" mais acessíveis a todos.  Os espetadores poderão, a partir de ponto das salas de espetáculos, sintonizar o seu próprio equipamento recetor de ondas de rádio - transístores, telemóveis, ou mp3 - no canal indicado pela organização do concerto, para aceder ao serviço de audiodescrição, destinado a pessoas com problemas de visão. Também as pessoas com deficiências auditivas poderão assistir ao concerto em linguagem gestual. Para isso devem adquirir bilhetes para um local da sala reservado para o efeito. Para os espetadores invisuais, vai ainda ser organizada uma visita aos bastidores para que possam conhecer a banda pessoalmente e, para aqueles que chegarem mais cedo, uma incursão, também com audiodescrição, à exposição de fotografias "Explode", que retrata a viajem dos The Gift à Índia. A digressão "Primavera/Explode" tem como mote o mais recente álbum dos The Gift, "Explode", que foi lançado em março de 2011 num concerto no Tivoli, o primeiro da banda a ter em conta pessoas com necessidades especiais. Os próximos concertos dos The Gift que vão incorporar a audiodescrição e linguagem gestual vão ter lugar em Leiria, no Teatro José Lúcio da Silva, no dia 23 de fevereiro, em Coimbra, no Teatro Académico Gil Vicente, no dia 24 de fevereiro e em Braga, no Theatro Circo, no dia 25 de fevereiro. Fonte: O Boas Notícias

sábado, 18 de fevereiro de 2012

r por adaptações em residências do Minha Casa, Minha Vida A PROPOSTA DETERMINA QUE, ALÉM DOS 3% DE UNIDADES IMOBILIÁRIAS QUE DEVEM SER ENTREGUES JÁ ADAPTADAS PARA IDOSOS OU PESSOAS COM DEFICIÊNCIA, AS CONSTRUTORAS DEVEM ARCAR COM OS CUSTOS DE ADAPTAÇÃO DE OUTRAS UNIDADES Comentário SACI: Lembramos a todos que, conforme a PORTARIA Nº 2.344, DE 3 DE NOVEMBRO DE 2010, a terminologia correta indicada é Pessoa com Deficiência. Leia a portaria em http://saci.org.br/index.php?modulo=akemiparametro=30453 Paola Lima A acessibilidade pode se tornar obrigatória no Programa Minha Casa, Minha Vida, de habitação popular. A Comissão de Desenvolvimento Regional e Turismo (CDR) aprovou nesta terça-feira (14) o Projeto de Lei do Senado 650/11, que obriga as construtoras a atender às demandas de acessibilidade de portadores de deficiências beneficiárias do programa habitacional do governo. A proposta determina que, além dos 3% de unidades imobiliárias que devem ser entregues já adaptadas para idosos ou pessoas com deficiência, as construtoras devem arcar com os custos de adaptação de outras unidades sempre que houver demandas por parte de beneficiários idosos ou com deficiência. De autoria do senador Humberto Costa (PT-PE), o PLS 650/2011 teve voto favorável do relator, senador Rodrigo Rollemberg (PSB-DF). - Embora a lei vigente já destine 3% dos imóveis construído no Programa Minha Casa, Minha Vida, não parece justo que uma vez comercializada as unidades acessíveis, os idosos ou portadores de deficiência tenham de arcar pessoalmente com os custos das adaptações necessárias para moradia - explicou o relator. Rollemberg lembrou que, segundo o IBGE, pelo menos 10% da população brasileira apresenta algum tipo de deficiência. Mesmo assim, o senador acredita que não será grande o número de unidades a serem adaptadas além dos 3% previstos na lei. Aprovada na CDR, a proposta segue agora para análise da Comissão de Direitos Humanos e Legislação Participativa (CDH) em caráter terminativo. Fonte:  Agência Senado

quinta-feira, 16 de fevereiro de 2012

Ação do Ministério Público pode beneficiar legendas e audiodescrição MPF quer que filmes nacionais ofereçam legendas para surdos AÇÃO CIVIL pública impetrada pelo procurador Jefferson Aparecido Dias, de Marília, e que responde pela Procuradoria Regional dos Direitos do Cidadão em São Paulo, pretende obrigar a inclusão de legendas em filmes brasileiros que tenham patrocínio público.  Procurador Jefferson Aparecido Dias JEFFERSON APARECIDO DIAS espera beneficiar cinco milhões de deficientes auditivos A medida, que espera beneficiar mais de cinco milhões de pessoas, visa garantir acesso adequado dos deficientes auditivos ao conteúdo da sétima arte nacional. Não se trata de incluir apenas o diálogo dos personagens, mas a descrição das circunstâncias das cenas e imagens exibidas durante os vídeos. O foco da ação é condicionar Petrobrás e Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social, BNDES, atualmente os principais patrocinadores e financiadores das obras audiovisuais do país, a adequar os padrões de editais e contratos para que o apoio financeiro contemple os trabalhos com as chamadas legendas abertas descritivas em português. Para isso, o procurador Dias, que nesta semana está em São Paulo, pediu na ação concessão de liminar. O prazo para a regulamentação dos editais seria de até 40 dias. Além disso, Dias pede que a União (que representa o Ministério da Cultura) e a Agência Nacional do Cinema (Ancine) sejam condenadas a fiscalizar o cumprimento da obrigatoriedade das legendas em filmes nacionais com patrocínio público. Caso eventuais medidas judiciais sejam concedidas e não sejam cumpridas pelas rés, o MPF propõe a aplicação de multa diária no valor mínimo de R$ 100 mil. Dias explicou que desde 2004 o MPF “vem atuando exaustivamente no sentido de buscar mecanismos para garantir a inclusão de legendas em língua portuguesa em filmes nacionais”. Ele lembrou que inúmeras reuniões foram feitas e que, em 2009, foi expedida uma recomendação ao Ministério da Cultura para que a acessibilidade às pessoas com deficiência auditiva, por meio de legendas, fosse condição para a aprovação de financiamentos para a produção de filmes nacionais.“Entretanto, e apesar de todo o esforço despendido, a inércia do Ministério da Cultura e da Ancine estão dificultando a adoção das medidas necessárias à implementação do recurso para acesso das pessoas com deficiência auditiva ao conteúdo dos filmes nacionais”, lamentou. Para Dias, “o Ministério da Cultura vem agindo ao arrepio do ordenamento jurídico, chegando a afirmar que a inserção de legendas abertas gravadas diretamente na matriz dos filmes configuraria ônus excessivo às pessoas que não possuem deficiência auditiva”. Da mesma forma, ele condena a atuação da Ancine que, “ao deixar de regulamentar a obrigatoriedade de implementação de legendas abertas descritivas, em língua portuguesa, nos filmes nacionais, acaba por gerar prejuízos às pessoas com deficiência auditiva”. Na ação, Diasaponta que, somente em 2009, a Petrobrás investiu R$ 154,6 milhões em projetos culturais, dos quais mais de R$ 28 milhões em patrocínio ao cinema nacional. Segundo a Lei do Audiovisual, a empresa patrocinadora pode deduzir do imposto de renda devido 100% da quantia investida no patrocínio à produção de obras cinematográficas brasileiras, limitado a 4% de seu imposto devido no exercício. ANÁLISE: Medida pode abrir caminho para a audiodescrição Na avaliação do cineasta e produtor Bruno Gehring, que já ministrou oficinas de cinema em Marília e desenvolve projetos cinematográficos junto com o cineasta mariliense Rodrigo Grota, a ação civil do procurador Jefferson Aparecido Dias pode abrir caminho para que se torne obrigatório a audiodescrição. Cineasta Bruno Gehring Em gravação, cineasta defendeu abrangência nacional da ação. “Inclusive, graças a audiodescrição, fazemos projeções para deficientes visuais em Londrina. Isto ocorre eventualmente, só não fazemos mais por falta de filmes”, destacou o cineasta. A audiodescrição tende a encarecer um pouco a produção, ao contrário das legendas. “Será uma despesa de legendagem normal, que, provavelmente, a produção já tenha que fazer isso para lançar o filme em home vídeo”, detalhou. Gehring salientou que para ter efeito, caso a liminar ou a sentença forem obtidas, a medida teria que ser de abrangência nacional. “Desta forma, todas as distribuidoras estariam obrigadas a lançar cópias legendadas”, disse. O êxito da ação, segundo o cineasta, poderá motivar a obrigatoriedade da audiodescrição. “Porém, a audiodescrição caberia em home vídeo, pois para o cinema seria impossível”. Fonte: Correio Mariliense

quarta-feira, 15 de fevereiro de 2012

Projeto Homem Virtual é lançado no Acessa São Paulo Desenvolvido pela Faculdade de Medicina da USP e as Secretarias de Estado dos Direitos da Pessoa com Deficiência e de Gestão Pública, o projeto poderá ser visto no Acessa São Paulo Nesta quarta-feira, 15 de fevereiro, será lançado o Projeto Homem Virtual no Acessa São Paulo, a partir das 11h, no Parque da Juventude. O projeto foi desenvolvido em parceria entre a Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo – FMUSP, a Secretaria de Estado dos Direitos da Pessoa com Deficiência e a Secretaria de Estado de Gestão Pública, através do Acessa São Paulo. Ele consiste no desenvolvimento de imagens tridimensionais das estruturas do corpo humano, utilizando recursos da computação gráfica, aliado a projetos de diversas áreas. Em uma coleção de 26 vídeos de curta metragem produzidos especialmente para a internet, é possível saber mais sobre o funcionamento do corpo humano. Os vídeos mostram sequências dinâmicas do corpo humano por meio de computação gráfica tridimensional e possuem o recurso da audiodescrição, que facilita o acesso de pessoas com deficiência visual.  Serviço Projeto Homem Virtual no Acessa São Paulo Data: 15 de fevereiro Horário: 11h Local: Parque da Juventude Endereço: Avenida Zaki Narchi, 1309 – Santana – São Paulo/SP

segunda-feira, 13 de fevereiro de 2012

Seminário Internacional sobre o World Report on Disability acontece em fevereiro de 2012 A Secretaria de Estado dos Direitos da Pessoa com Deficiência de São Paulo Site externo. convida para o “Seminário Internacional sobre a Implementação do World Report on Disability“, iniciativa da Secretaria em parceria com a Organização Mundial da Saúde, a Organização Pan-Americana da Saúde, o Banco Mundial, a Parceria Global para Deficiência e Desenvolvimento, a Sociedade Internacional de Medicina Física e Reabilitação, a Rede Latino-Americana de Organizações Não-Governamentais de Pessoas com Deficiência e suas Famílias, a Sociedade Brasileira de Medicina Física e Reabilitação Site externo. e a Rede de Reabilitação Lucy Montoro Site externo. . O “Seminário Internacional sobre a Implementação do World Report on Disability” será realizado entre 23 e 25 de fevereiro de 2012, em São Paulo, Brasil. Marcará o lançamento da versão em Língua Portuguesa do World Report on Disability – Relatório Mundial sobre Deficiência, e terá uma enorme importância para a sociedade internacional, pois permitirá a discussão de assuntos relevantes para o desenvolvimento de estratégias de implementação do Relatório, dentre eles a habitação, a educação, o emprego, a saúde, ambientes acessíveis e facilitadores. O objetivo do Seminário é identificar os desafios à implementação das práticas recomendadas pelo Relatório no sentido da promoção de oportunidades iguais para pessoas com e sem deficiência, conforme estabelece a Convenção sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência da Organização das Nações Unidas. Com este objetivo, o Seminário contará com a presença de representantes das instituições parceiras e especialistas convidados, para que sejam apresentadas novas diretrizes de abrangência internacional, visando ao enfrentamento dos desafios que ainda impedem a garantia de igualdade de direitos para as pessoas com deficiência em todas as áreas, mas com especial destaque para a saúde e a reabilitação. Para Programação, inscrições e outras informações acesse:  http://www.sedpcd.sp.gov.br/seminario-worldreportondisability/ Site externo. Fonte: http://pessoacomdeficiencia.sp.gov.br Site externo.

sexta-feira, 10 de fevereiro de 2012

Aquário do Pantanal: OAB exige acessibilidade comunicacional e física Comissões da OAB/MS analisam acessibilidade no aquário do pantanal Pantanal Representantes da OAB/MS visitaram as obras do aquário do pantanal, em Campo Grande, para acompanhar o trabalho e discutir eventuais melhorias sobre o projeto. A presidente da comissão do meio ambiente da Ordem, Helena Clara Kaplan, e a presidente da comissão dos direitos dos idosos e das pessoas com deficiência, Tania Noronha, pretendem elaborar uma proposta que pode se transformar em uma ação sócio-ambiental conjunta.  Fomos muito bem recebidas pela equipe responsável, em especial pelo engenheiro Domingos Savio de Souza, fiscal da Agência estadual de gestão de empreendimentos (Agesul), e pelos engenheiros residentes da obra, bem como a equipe de segurança do trabalho. Já temos em mãos as pranchas do projeto para avaliar a acessibilidade. O próximo passo é recomendar aquilo que não estiver contemplado e eventuais modificações ainda na fase construtiva, afirma Helena Clara Kaplan. Esperamos que tal empreendimento seja referência e modelo na questão, um exemplo para todo o Estado na competência técnica em atender às especificidades do desenho universal, complementa. Já contando com conhecimento jurídico sobre a questão, em busca de um amparo técnico, as representantes da OAB pediram o apoio do Conselho Regional de Engenharia e Agronomia (CREA/MS). As arquitetas Angela Gil Lins e Rosana Puga Martinez foram indicadas para representar o CREA no comitê especialmente convocado para analisar todos os critérios necessários de acessibilidade na construção do aquário do pantanal. Além da preocupação com o piso e com os mapas táteis, banheiros adaptados, rampas, elevadores, braile, a idéia é colocar em prática a proposta da advogada Tânia Regina Noronha Cunha de serem dispostas no empreendimento exposições táteis, além de audiodescrição dos aquários, possibilitando que deficientes visuais desfrutem das exposições, por exemplo. A obra, com 18,6 mil metros quadrados, está sendo feita dentro do parque das nações indígenas e deve ficar pronta em outubro de 2013. Pelas contas do governo de Mato Grosso do Sul, serão gastos R$ 84,7 milhões na construção do que será o maior aquário de água doce do mundo com 24 tanques e sete mil animais, subdivididos em mais de 200 espécies incluindo peixes e répteis. O objetivo é que o local, planejado para receber 20 mil visitantes ao dia, seja um referencial em consultas científicas da fauna e da flora pantaneiras. Nesse sentido, o acesso universal será destaque e motivo de recomendações. O trabalho conjunto dos conselhos de classe tem por foco garantir aplicação legal dos dispositivos e as melhores tecnologias nesse projeto grandioso que mescla responsabilidade ambiental, social e justiça. Fonte: OAB - MS

quinta-feira, 9 de fevereiro de 2012

Projeto Verão É Aqui do Santander Cultural está repleto de audiodescrição Programação de verão Santander O Santander Cultural Porto Alegre realiza o projeto O verão é aqui!, de 10 de janeiro a 29 de fevereiro de 2012. As principais atividades de reflexão, ação educativa, música e cinema estão concentradas de terça a quinta-feira. A acessibilidade é um dos temas que ganha destaque na programação, além do primeiro Domingo em família, que oferece um programa para pais e filhos.  Pensando a Acessibilidade Com - trata-se de cinco encontros com especialistas para debater acessibilidade na arquitetura, modelos de inclusão pela via da cultura, arte e arte-educação, que acontecem sempre às terças-feiras, às 17h30. O tema inspirou o Cine Santander Cultural, que realiza uma sessão com audiodescrição do curta Orquestra do som cego e do documentário B1 - Tenório em Pequim. Oficinas com práticas de objetos e mapas táteis, braile, audiodescrição e libras também ajudam a lidar com as diferenças e aprofundam o conhecimento dos interessados. Todo programa de acessibilidade é com entrada franca. A parceria entre música e cinema, iniciativa que também aconteceu em outras edições da programação de verão da instituição, reúne o filme Rock Brasília - Era de Ouro, sobre Legião Urbana, Capital Inicial e Plebe Rude com o show de Philippe Seabra, lider do grupo Plebe Rude. O músico faz apresentação especialmente para o Santander Cultural e conversar com o público numa espécie de show/entrevista. Todos os shows oferecem mix de diversidade de gêneros e qualidade musical: o músico e compositor gaúcho Hermes Aquino; o histórico violonista Turíbio Santos, o grupo brasileiro M. Takara 3 e o lançamento do primeiro disco do grupo Metá-Metá. A Mostra Especial 9º Encontro do Público com o Cinema Brasileiro recupera as principais tramas, identificando as tendências de gênero: Documentários Extraordinários, Filmes de Estrada e Dramas e Comédias da Vida são os temas em cartaz durante o período. Quatro estreias marcam a grade de cinema: os curtas Três vezes por semana e O ogro, além dos longas As hiper mulheres e Beat norte, beat sul . Abaixo a programação das oficinas de acessibilidade. Veja a programação completa no site do Santander Cultural. LIDANDO COM AS DIFERENÇAS Oficina de Libras Nível Básico - Jogos Sensoriais Sala multiuso 11 a 27 janeiro | quarta a sexta | 14h30 às 17h30 Jogos de percepção sensorial chamando atenção para os sentidos. Introdução ao ensino da linguagem de sinais, comunicações básicas. Facilitador: Simone Dornelles - Educadora do Projeto de corte e costura, Mediadora de Artes Visuais no |Festival Brasileiro de Cultura Surda UFRGS, Mediadora da 8° Bienal do Mercosul. Formação Magistério Completo, Ensino Superior em andamento em Pedagogia UFRGS. Público-alvo: a partir de 15 anos Oficina de Audiodescrição Cine Santander Cultural | Sala multiuso 24 janeiro | terça | 15h - sessão de audiodescrição no Cine Santander Cultural 25 e 26 janeiro | quarta e quinta | 14h30 às 17h30 - encontro na sala multiuso A oficina apresenta conceitos e noções básicos da audiodescrição a partir de fundamentos teóricos, vivências e experiências práticas. Facilitador: Letícia Schwartz - audiodescritora roteirista e narradora. Coordena a equipe de produção da Mil Palavras Acessibilidade Cultural. Ministra cursos de formação de audiodescritores, desenvolve oficinas de sensibilização e presta consultoria a projetos de inclusão cultural. Destinado a ouvintes, produtores, narradores e interessados no tema. Oficina Aprendendo o Braile Sala Multiuso 31 jan a 17 fevereiro | terça a sexta | 14h30 às 17h30 Curso de braile para iniciantes em parceria com a Biblioteca Pública do Estado. Facilitadora: Marli Bion - especialista em educação de deficientes visuais/ FADERS, coordenadora do Setor de Braille da Biblioteca Pública do estado. Voltado a educadores e demais videntes interessados. Oficina de Mapas Táteis (Maquetes) Espaço expositivo- Edição 1: 31 janeiro a 2 fevereiro | terça a quinta | 14h30 às 17h30 Edição 2: 7 a 9 fevereiro | terça a quinta | 14h30 às 17h30 Leitura e organização espacial para identificação dos elementos importantes para a representação do espaço e escalas adequadas para compreensão dos mapas e maquetes. Montagem de modelos tridimensionais e representação de mapas. Oficina Objetos Táteis Espaço expositivo- 14 a 16 fevereiro | | terça a quinta | 14h30 às 17h30 Proposta para estimular a criatividade e sensibilizar o olhar para aquilo que é visível e para aquilo que não é, assim como melhorar a relação espacial dos participantes e estimular para que sejam capazes de representar os objetos sem que necessitem visualizá-los. Facilitador: Valdir Lara de Andrade Junior - Arquiteto e urbanista pela Unisinos, acadêmico em Artes Visuais/UFRGS. Professor da disciplina de desenho técnico no Curso Técnico de Segurança do Trabalho no PVSinos. Voltado a educadores e pessoas interessadas em expandir suas percepções. PENSANDO ACESSIBILIDADE COM… Espaço Expositivo Encontros semanais com especialistas das mais diversas áreas de atuação para refletir a questão da acessibilidade, em especial no âmbito da inclusão na cultura e nas artes. Voltado a jovens e adultos a partir de 16 anos. 17 janeiro - terça |17h30 Pensando acessibilidade com Reinaldo Rech, engenheiro civil, atua na Superintendência de Patrimônio do Santander. 24 janeiro - terça | 17h30 Pensando acessibilidade com Doris Schuck, assistente social, com residência em saúde mental. Atua há vinte anos como técnica da FADERS. Terapeuta de família e terapeuta comunitária. 31 janeiro | 17h30 Pensando acessibilidade com Gabriela Bonn, graduada em artes plásticas, especialista em museologia e patrimônio cultural, mestranda em educação. Atua na formação de mediadores da Bienal do Mercosul e integra o Grupo de Pesquisa em Educação e Arte e Comunicação Televisual. 7 fevereiro – terça | 17h30 Pensando acessibilidade com Frantz Soares, artista plástico, pesquisador de materiais, professor e diretor das lojas Koralle. 14 fev - ter | 17h30 ensando acessibilidade com Vinicius Martins, tradutor/intérprete de Língua de Sinais, coordenador de cursos de formação de tradutores de Libras e de professores de surdos na ULBRA, professor de Libras na UERGS.

E ainda dizem que a audiodescrição é cara TV aberta fatura 25% a mais com publicidade em 2011 Andrea Afonso - diretora de mídia da agência Binder Com faturamento de R$ 19,3 bilhões, a TV aberta foi o meio de comunicação que teve a maior participação em despesas com publicidade em 2011. O valor corresponde a 62% de todo o faturamento, que atingiu a marca de R$ 31,2 bilhões, 7% a mais que o ano anterior.  Em relação a 2010, o investimento publicitário na TV cresceu 25%, saltando de R$ 15,4 bilhões para R$ 19,3 bilhões. O rádio atingiu 4% dos investimentos, totalizando um valor de R$ 1,2 bilhão. Também alcançaram essa margem a TV paga e a internet (4%). Já o jornal ficou com 12% e revista faturou 8%. Os dados fazem parte de um levantamento consolidado pela agência Binder, na Retrospectiva de Mídia – 2011, com base no anuário de mídia do Grupo de Mídia de São Paulo, do Projeto Intermeios e de pesquisas do Ibope. A diretora de Mídia da agência Binder, Andrea Afonso (foto), atribui o crescimento da TV na arrecadação publicitária a uma maior “aproximação da classe C, até por parte das emissoras consideradas mais qualificadas”. Além disso, as marcas internacionais estão investindo mais no mercado brasileiro. ESPAÇO EM MÍDIA Em 2011, o rádio foi o meio que apresentou a maior alta de preços em espaço de mídia (17,2%), seguido do jornal (10,8%), TV aberta (9,1%), revista (9%) e TV paga (5,1%). De acordo com Andrea Afonso, a alta acima da curva média de preços em anúncios no rádio se deve ao fato de o meio ter trabalhado por muito tempo com valores defasados. "Foi na verdade, uma readequação de custos", avalia. O levantamento faz uma análise positiva das emissoras, que vêm "contrariando as previsões pessimistas, dando a volta por cima, com criatividade e versatilidade". De acordo com a pesquisa, o meio assume uma postura mais madura e ensaia uma convivência amigável com a web e o MP3, apostando sempre na regionalização, seu principal diferencial. Fonte: Assessoria de Comunicação da Abert

quarta-feira, 8 de fevereiro de 2012

Censo de pessoas com deficiência vai começar em março Entre os dias 1° de março e 30 de abril deste ano, a Prefeitura de São Paulo fará um censo para apurar informações e cadastrar a população de pessoas com deficiência e mobilidade reduzida moradora da Capital paulista. De acordo com a Secretaria da Pessoa com Deficiência e Mobilidade Reduzida, essa será a primeira vez que um levantamento amplo será realizado. “O objetivo é levantar o número de pessoas com deficiência e mobilidade reduzida. Saber onde estão, como vivem e como elas estão. Queremos identificar qual o perfil”, explicou Daniela Tolzer Delgado, membro do Grupo de Trabalho coordenado pela Pasta. Segundo Daniela, de extrema importância, o material coletado servirá de parâmetro para que sejam propostas novas políticas públicas. A partir do dia 1° de março, o formulário do Censo-Inclusão será enviado às residências da Capital. O questionário também será disponibilizado na internet, por meio do endereço eletrônico www.censoinclusao.sp.gov.br, poderá ser preenchido e entregue até o dia 30 de abril. Formulário acessível será disponibilizado O mesmo questionário que será colocado à disposição de toda a população moradora da cidade nas subprefeituras e será ainda enviado pelos Correios estará também disponível de forma acessível, segundo a Secretaria da pessoa com Deficiência e Mobilidade Reduzida. Contendo informações sobre o programa, recursos de acessibilidade permitirão que as pessoas com deficiência ou mobilidade reduzida preencham o formulário de maneira segura e autônoma. “O site entrará no ar com todos os recursos de acessibilidade, como aumentar a letra, o contraste para quem necessita, será compatível com os principais leitores de tela”, disse Daniela Tolzer Delgado. Vídeos contendo a tradução de todos os textos exibidos por meio da Língua Brasileira de Sinais também serão incluídos no site. Entre 1° de maio e 31 de agosto os dados serão cruzados. O resultado do Censo-Inclusão, segundo Daniela, será divulgado pela Pasta por meio do site em 31 de dezembro deste ano. Fonte: http://www.metronews.com.br/metronews/f?p=287:24:1460845727234541::::P24_ID_NOTICIA,P23_ID_CADERNO:213578,909

Curso de Extensão Universitária em Orientação e Mobilidade De 01 a 10 de Fevereiro de 2012 estão abertas as inscrições para o curso de Extensão Universitária em Orientação e Mobilidade. O curso capacitará profissionais das áreas de humanas e biológicas para atendimento às necessidades de pessoas com deficiência visual parcial ou total. O início das aulas está previsto para 25 de fevereiro. As aulas acontecerão aos sábados alternados, em período integral. Este projeto é fruto de uma parceria entre a Secretaria de Estado dos Direitos da Pessoa com Deficiência, a Associação LARAMARA, a FATEC Zona Sul e a Fundação de Apoio à Tecnologia – FAT. As inscrições deverão ser feitas na sede da LARAMARA, na rua Conselheiro Brotero, 338 – Barra Funda, das 08:00 às 17:00. A seguir, as instruções para estar apto a participar do curso: *Comparecer pessoalmente para a inscrição, munido de cópia dos     documentos: Diploma de Graduação ou Certificado de Conclusão de Curso Superior para graduados, atestado de matrícula para alunos regulares do último período, RG ou CNH, CPF, Curriculum Vitae e 01 (uma) foto 3×4 (recente). Curso Gratuito. Após a etapa de inscrições, haverá seleção composta de análise curricular e entrevista. Preferencialmente serão inseridos profissionais das áreas da Educação e Saúde. Serão admitidos estudantes e graduados dos cursos de Educação Física, Pedagogia, Fisioterapia, Terapia Ocupacional, Psicologia, Serviço Social e Enfermagem. Outros fatores também devem ser influenciar na elegibilidade do candidato, tais como boas condições gerais de saúde orgânica e razoável resistência física. Desempenho intelectual e de formação acadêmica satisfatórios para acompanhar o desenvolvimento teórico do curso também serão avaliados. Serão oferecidas 40 vagas no total. A previsão de término do curso é julho de 2012. Mais informações podem ser obtidas no local de inscrição. Quer saber mais? Entre em contato conosco: (11) 3660-6455 laramara@laramara.org.br www.laramara.org.br

sábado, 4 de fevereiro de 2012

boletim informativo da fundaçao dorina Programação do Curso "Formação em Audiodescrição: Roteiro e Produção"  O curso “Formação em Audiodescrição: Roteiro e Produção”, desenvolvido pela Museus Acessíveis em parceria com a Fundação Dorina Nowill para Cegos, tem como objetivo formar profissionais para atuar e desenvolver audiodescrição em produtos culturais e de comunicação, resultando na inclusão cultural  das pessoas com deficiência visual.A audiodescrição garante a inclusão das pessoas com deficiencia visual em eventos, cinema,  espetáculos de teatro, óperas, exposições culturais e de artes. É um recurso que descreve o ambiente e  imagens, transformando as imagens visuais em informações verbais descritivas. A programação do curso que será divulgada integralmente em breve no site da Fundação Dorina, conta com palestras deEdson Defendi - Coordenador de Projetos da Fundação Dorina Nowill para Cegos, mestre em psicologia pela PUC-SP e especializado em atendimento de pessoas com deficiência visual; Susi Maluf - Gerente de Produção Editorial da Fundação Dorina Nowill para Cegos; Walquíria Brito - Locutora e Ledora de Livros Falados da Fundação Dorina Nowill para Cegos; Alessandra Savino, responsável pelos projetos de audiodescrição e acessibilidade da Sony Pictures do Brasil. No Grupo de Avaliação de Audiodescrição conta com a participação de pessoas com deficiência visual especialistas em acessibilidade: Marieta Boimel - Diretora do Grrupo Retina São Paulo e consultora da Museus Acessíveis; Antônio Carlos Grandi, Diretor e Coordenador do Treinamento de Informática da Fundação Dorina e consultor da Museus Acessíveis; Maria Regina Lopes - Assistente Social da Fundação Dorina; Regina Fátima Oliveira - Coordenadora da Revisão Braille da Fundação Dorina e Ana Claudia Domingues - Pedagoga especializada em Educação Especial. A programação também inclui a realização de 3 trabalhos práticos de roteiro de audiodescrição, supervisionada pela ccordenadora do curso Viviane Sarraf e avaliada pelo Grupo de Avaliação. Carga Horária: 34 horas presenciais e 6 horas a distância Data: 05 a 09  de março de 2012 Horário: dias 05 e 09 das 8h30 às 13h30              dias 06, 07 e 08 das 8h30 às 17h30 Público alvo: Tradutores, editores, comunicólogos, jornalistas, produtores culturais, cineastas, atores, professores e interessados em geral. Investimento: R$ 460,00 por pessoa e R$400,00 para estudantes com comprovante. Local: Auditório da Fundação Dorina Nowill para CegosRua Doutor Diogo de Faria, 558 – Vila Clementino – São Paulo – SP Inscrições no endereço:  http://www.fundacaodorina.org.br/o-que-fazemos/cursos-e-palestras/curso  Mais informações: cursos@fundacaodorina.org.br - Todos os participantes receberão certificado e apostila exclusiva do curso.- A Fundação Dorina Nowill para Cegos se reserva no direito de cancelar o curso com até 3 dias de antecedência caso a quantidade mínima de vagas não seja preenchidas.- Em caso de desistência do aluno, o reembolso será de 70% do valor pago.- Até a data do curso o aluno deverá ter efetuado o pagamento total.  

quinta-feira, 2 de fevereiro de 2012

Eu comprei um DVD do Rafinha Bastos s320/Rafinha+Bastos+Divulga%C3%A7%C3%A3o A Justiça de São Paulo concedeu liminar proibindo a venda do DVD A Arte do Insultos, do humorista Rafinha Bastos.No DVD, ele faz piadas ofensivas em relação aos deficientes físicos e mentais, o OBAMA falou que só poderia participar das PARAOLIMPÍADAS e todos acharam lindo...A Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais de São Paulo (Apae São Paulo) entrou com ação cível para que a circulação e a venda do DVD fosse proibida, ao passo que  se a APAE ensinasse o povo a conviver com a diferença em busca da igualdade seria bem mais interessante.As pessoas não sabem o que fazer quando encontram com um portador de necessidades especiais...Eu não sabia, fiz um curso para poder errar menos...Foi o secretário municipal da pessoa com deficiência e mobilidade reduzida, Marcos Belizário, quem incentivou a Apae a entrar com a ação, Sr. Secretário eu sugiro que o senhor se empenhe em capacitar professores e assim poderemos lidar com a inclusão.Eu faço a minha parte, eu leciono, eu brigo pelos direitos dos deficientes, na minha rua tem uma calçada que o senhor ia achar o cúmulo, parece uma pista de skate, o Rafinha Bastos é apenas um cara picante ele não bateu em ninguém, pelo que sei desse rapaz ele gosta de cachorros, enquanto o CAMILLÃO, a enfermeira assassina mata cãezinhos indefesos, professores morrem dentro das sala de aula!É temos que rever nossos conceitos e eu os convido primeiramente a ajudar com a EDUCAÇÃO, só assim poderemos pedir com jeitinho que o RAFINHA BASTOS evite tais indelicadezas e instruir pessoas a construir rampas de acesso.Na verdade precisamos de acessos e quem nos permite os mesmos?Abraços a todos! Ah, só para constar:-Eu comprei o DVD do RAFINHA BASTOS ! E só não faço cópias porque sou contra a pirataria.Ton Praddonotoncerto@hotmail.com

quarta-feira, 1 de fevereiro de 2012

podemos tudo,tanto quando fizermos.De escolher os governantes ao poder do controle social, somos nós, ativistas da sociedade civil, que no cômputo geral comandamos em todas as áreas e setores. De governados a governantes, misturamos tecnologia, comunicação e prática para construir, transformar e promover justiça. Trabalhamos com passos firmes e fortes, procuramos caminhos, e, entre erros e acertos, avançamos por estradas ainda sem acessibilidade, mas em obras que a sociedade civil com seu poder maior exigiu que fossem feitas. Nossas estradas de degraus e pedras que ainda levam a escolas excludentes e a espaços segregadores. Por falar em estrada, cabe a cada um tirar as pedras e quebrar os degraus para que rampas sejam construídas, para que os espaços sejam disponibilizados e ruas sejam pavimentadas. Por falar em estradas, as pedras que lá se encontram representam os que se omitem e assim permitem que seres humanos sigam trancafiados em espaços invisíveis e sem chaves, onde a regra é a manuntenção do atual status quo. Sobre as escolas, o que dizer diante da vergonha de alunos com paralisia cerebral alijados da sociedade, e, em relação a isso, penso, pensem, pensem... por que também precisamos agir. Somos a sociedade permissiva, amantes da democracia, que na união dos pontinhos nem sempre relaciona a tortura de ontem a de hoje e, por isso mesmo, ao não se mobilizar, releva e se omite diante de crimes lesa-humanidade. Somos a sociedade permissiva que muitas vezes se cala diante de violações dos direitos humanos, da violência contra a mulher, da prostituição infantil, do trabalho escravo, da falta de segurança alimentar, dos inúmeras assassinatos de jovens negros, dos crimes cometidos na ditadura, da discriminação por orientação sexual, da intolerância religiosa, da discriminação de 25.000.000 de pessoas com deficiência, e diante de tantas outras coisas. Avançamos, mas não o bastante, e não são suficientes ações de governo sem controle social efetivo. Se manifestam alguns ou mesmo muitos, mas precisamos mesmo de tod@s, e que se manifestem nas diversas formas de mobilização e comunicação. Se a vida é breve e é mutirão, nada mais belo do que viver a cada dia tendo no outro espelho, e, nas auto críticas diárias, ter a certeza de que podemos e que mudar é possível e necessário. Mudar, transformar a si mesmo e levar o mundo junto para esse caminho sem volta e sem fim, de indignação diante das injustiças, de construção, reestruturação e direito inerente à vida, que exige mudança de paradigma, e, sobretudo, vontade, esperança e fé na humanidade. Por que tudo depende da semente plantada, dos sonhos e projetos, do cultivo de gente que não se cala, não se vende e não se rende. Avançamos e muito, mas é preciso mais e mais, é preciso fazer acontecer em mutirão, conscientizar “gentes” de todas as cores e cantos, é preciso seguir em frente, com vontade, certeza e coragem de fazer acontecer. Colaborar, cobrar e exigir do poder público com a crença inquestionável de que junt@s podemos tudo, podemos tanto quanto fizermos. A garantia dos direitos humanos depende de cada um de nós! frame www.bengalalegal.com/podemos-tudo&send=false&layout=button_count&width=450&show_faces=false&action=like&colorscheme=light&font&height=21

momento inclusao: A inclusão social é possível, lutemos por ela Há muito a compartilhar do complexo universo de experiências humanas que permeia a condição de pessoa com deficiência. Um manancial de vivências cotidianas que se dão através da interação com as pessoas que nos cercam, com as instituições, com as coisas da vida, ou detectadas pela introspecção na dinâmica do próprio pensar, refletir, sentir e existir. Capítulos seguidos na cronologia do tempo que não para, e observados através da perspectiva de milhões de brasileiros que reivindicam simplesmente as mesmas oportunidades conferidas aos demais cidadãos e cidadãs sem deficiência. Coisas aparentemente óbvias, simples, viáveis, mas, frequentemente, inobservadas pela falta de sensibilidade da maioria das pessoas detentoras de algum prestígio político, social ou institucional.