.

O software contará com a atualização das funções de tradução simultânea
e legendas interativas
O Skype vai receber uma atualização focada na melhoria da
acessibilidade, inclusive para pessoas com deficiência. Os novos
recursos contam com o suporte
para acessar legendas ao vivo, além da atualização na funcionalidade de
tradução simultânea, que agora trará mais de 20 idiomas .

Na declaração que está no blog do Skype, a empresa norte-americana
anuncia que o objetivo é fazer com que todos os usuários possam acessar
em condições
de igualdade o maior número de funções possíveis.

Embora, agora, as legendas possam ser ativadas em chamadas, essa
atualização fará com que elas sejam interativas. Ou seja, é possível não
apenas a leitura,
mas também a navegação por fragmento de uma conversa. Essa melhoria pode
ser ativada para todas os diálogos ou para momentos e palestras específicas.

Além disso, o Skype também será atualizado em seu recurso de tradução em
tempo real, para que, mesmo se estivermos falando com uma pessoa em
outro idioma,
a conversa que vemos na tela legendada apareça em nosso idioma. Uma
função que já existia, mas que, agora, passa a ter suporte de entrada
para mais de
20 idiomas. Além disso, a funcionalidade será totalmente personalizável.

A atualização deve chegar nos próximos dias e de forma gradual a todos
os usuários do Skype. Por isso, é importante ficar atento aos updates do
programa,
tanto na versão para desktops, quanto para dispositivos móveis, como
smartphones e tablets.

Fonte:
Olhar Digital Site externo