Espaços Braille

Esses espaços formam o conjunto de serviços criados pela Biblioteca do Centro Universitário Senac – Santo Amaro e pelo Senac Aclimação. Oferecem alternativas de acesso informacional à pessoa com deficiência. A área física destinada ao atendimento é a biblioteca inteira, com concentração na sala de recursos especiais. Atende aos alunos, professores, funcionários do Senac, além da comunidade. Seu acervo é constituído de 600 títulos de livros nos formatos braille e falado (MP3 e áudio). A pessoa com deficiência visual tem acesso gratuito a computadores com DOSVOX, NVDA, Jaws, Magic e Openbook. Oferece os seguintes serviços básicos: 1- Aulas de Informática para pessoas com deficiências visuais e pessoas com visão subnormal. 2- Oficina de reforço de braille para deficientes e videntes (pessoas que enxergam). 3- Serviço de digitalização, impressão em braille e gravação em áudio. 4- Empréstimo de livros, CDs (de música e livro), DVDs. Nesse caso, é necessário realizar cadastro gratuito. 5- Curso básico de Sorobã. Localização Espaço Braille – Biblioteca do Centro Universitário Senac – Santo Amaro. Av. Engenheiro Eusébio Stevaux, 823. Jurubatuba. São Paulo – SP. CEP: 04696-000. Telefone: 11-5682-7495. E-mail: campussantoamaro.biblioteca@sp.senac.br Como chegar ao campus Senac Santo Amaro • Descer na estação de metrô Conceição e utilizar o ônibus SP Market (675P) • Descer no Terminal de Ônibus Santo Amaro e utilizar o ônibus Jardim Luso (546L) • Descer na estação da CPTM (trem) de Jurubatuba e utilizar o ônibus Metrô Conceição (675P). Espaço Acessibilidade – Biblioteca Senac Aclimação. Rua Pires da Mota, 838. Aclimação. São Paulo – SP. CEP: 01529-000. Telefone: 11-3795-1297. E-mail: aclimacao.biblioteca@sp.senac.br Como chegar ao Senac Aclimação. Descer na estação de metrô Vergueiro, sair à direita da catraca, contornar o Hospital do Servidor Público Municipal, virar a dois quarteirões à esquerda. Histórico O Espaço Braille foi criado junto com o projeto da Biblioteca do Centro Universitário Senac – Santo Amaro, com sua inauguração em 2004. Várias bibliotecas influenciaram seu projeto, dentre elas, a Biblioteca Central da Universidade Estadual de Campinas. Seu projeto foi organizado por Jeane dos Reis Passos (Diretora da Rede de Bibliotecas do Senac São Paulo) e Cristiane Camizão Rockiki (Coordenadora da Referência da Biblioteca). O primeiro bibliotecário a dirigir as atividades do Espaço Braille foi Odair José Barros Bazante, que recebeu a tarefa de dinamizar o serviço baseado em acessibilidade. Nesse mesmo ano, outros funcionários somaram-se à equipe, oferecendo um curso inovador de informática, no qual cada aluno recebe individualmente uma aula, ajudando-o a ser mais independente em suas pesquisas e tarefas, além de respeitar seu ritmo de aprendizado. Em 2005, foi criado para os videntes interessados na escrita o curso de Básico de Braille, que seria o embrião para a atual Oficina de Reforço de Braille, que incluiu o deficiente visual em suas atividades. Em 2005, os funcionários da biblioteca do campus participaram de uma oficina sobre atendimento de deficientes visuais e acessibilidade em bibliotecas com uma equipe inglesa, a Fundação Force. No mesmo ano, recebeu a quinta edição do evento Seminário Nacional de Biblioteca Braille. Em 2006, a biblioteca abrigou a exposição A Célula ao Alcance das Mãos, do Museu de Ciências Morfológicas da Universidade Federal de Minas Gerais, treinando os funcionários para serem tutores da visita guiada. No mesmo ano, o Senac fecha uma parceria com a Fundação Dorina Nowill e estende seu acervo de livros falados (MP3) para as unidades da capital (Lapa Scipião, Consolação) e interior (São José dos Campos, São José do Rio Preto e Bauru). Os funcionários receberam treinamento básico de Orientação e Mobilidade. Este projeto foi chamado de Ilhas de Audição. Em 2009, esta parceria foi ampliada, possibilitando o envio de 150 títulos de livros falados para 32 das suas 50 bibliotecas espalhados pelo estado de São Paulo. Neste mesmo ano, o Espaço Braille investe em brinquedos pedagógicos que possibilitam a estimulação visual, tátil e auditiva das crianças que frequentam a biblioteca. Em 2011, foi inaugurado o Senac Aclimação, onde nasceu o Espaço Acessibilidade, agregando novos atendimentos aos cursos do Pet Trampolim – voltado para pessoas com deficiência intelectual, além dos usuários com surdez espalhados pelos diversos cursos da unidade. Desde 2004 a 2012, os espaços: - Realizaram 5.725 atendimentos individuais a deficientes visuais. - Cadastraram 191 deficientes visuais. - Emprestaram 1.335 títulos, entre livros, CDs e DVDs. - Imprimiu 102.171 folhas em braille. Inscrição Esses espaços formam o conjunto de serviços inscrição. O usuário pode solicitar gratuitamente inscrição na biblioteca para usufruir do acervo. É necessário entregar uma fotocópia do RG, CPF e comprovante de endereço. Após a entrega, o funcionário do espaço preencherá um formulário. Após sete dias, o cadastro estará disponível para empréstimo. No primeiro acesso ao empréstimo será necessário fornecer uma fotografia e cadastro da impressão digital (biometria). Ao usuário, será possível levar para casa suportes de informação como DVDs, CDs e livros em braille. O prazo de permanência é de sete dias. Pode-se renovar por três vezes, se não houver reserva. A renovação pode ser feita pelos telefone: 11 5682-7425 e 11 3795-1296. Solicitação de documentos em braille e áudio Informações técnicas sobre a impressão em braille. - Folha branca A4 de gramatura 120. - Impressão em frente e verso. - Não há produção de figuras, imagens ou desenhos em relevo. - Não há encadernação. - Não há produção gráfica de cor. - A conversão é realizada pelo programa Winbraille, versão 4.20.11. - A impressora utilizada é a 4X4 PRO. Preços da impressão: • R$ 0,10 (dez centavos) para pessoa física. • R$ 2,00 (dois reais) para pessoa jurídica. Informações técnicas sobre a gravação em áudio O arquivo é gravado no formato MP3 e pode ser entregue na mídia de CD ou DVD. A voz sintetizada utilizada é a masculina padrão pelo programa Openbook. Informações sobre a digitalização de documentos Os serviços de digitalização e cópia de documento são de uso exclusivo para pessoas com deficiências visuais, conforme amparo da Lei Nº 9.610, de 19 de fevereiro de 1998, Capítulo IV, art. 46, I, d. ( http://www.planalto.gov.br/ccivil/leis/L9610.htm). Aulas de Informática O curso e a apostila são gratuitos, cada aluno recebe um monitor para desenvolvimento de suas habilidades. A carga horária semanal é de 1h30min. O conteúdo do curso é oferecido conforme a necessidade do aluno. Visão Subnormal - Introdução ao Computador. - Digitação. - Windows. - Lupa do Windows. - Lupa Magic. - Windows Explorer. - Bloco de Notas. - Word Pad. - Navegadores: Internet Explorer e Mozilla Firefox. Deficiência visual total. - Introdução ao Computador. - Digitação. - Dosvox. - Windows. - Jaws. - NVDA. - Windows Explorer. - Bloco de Notas. - Word Pad. - Navegadores Internet Explorer e Mozilla Firefox. Reforço de Braille Este curso foi criado para as pessoas com deficiências visuais que já conhecem a escrita braille, mas que não têm oportunidade de praticá-la. Os videntes também podem aprender a leitura do braille de modo visual. A oficina e os materiais didáticos são gratuitos. É necessário agendar a primeira oficina. Oficina de Lanche no Escuro Projeto anual oferecido junto ao evento Responsabilidade Social em setembro, que consiste numa simulação, no qual o vidente tem os olhos vendados e ele é convidado preparar e comer um lanche. Esse projeto já teve cinco edições (2005, 2008, 2009, 2010 e 2011). Ela conta com a parceria da Heloísa Elias Cruz, pedagoga. Curso Básico de Sorobã Projeto de iniciação à álgebra matemática, por meio do sorobã, permitindo fazer operações sem o auxílio da escrita. Equipe do Espaço Braille do campus Santo Amaro: Camila Franzin Trajano, graduanda em Pedagogia. Danilo da Cruz Ferreira, graduando em Tecnologia da Informação. Ricardo Quintão Vieira, bibliotecário. Equipe do Espaço Acessilidade do Senac Aclimação: David Alexandre Tavares, graduando Biblioteconomia. Marcos Gonçalves, graduando Tecnologia em Gestão de Recursos Humanos. Izete Malaquias da Silva, bibliotecária. Para se candidatar aos cursos e oficinas, é necessário comparecer pessoalmente. Produção Científica Estes trabalhos foram publicados em congressos sobre o Espaço Braille. • VIEIRA, R.Q.; SAHEKI, Y.;SANTANA, J.P. Instrumento para identificação da acessibilidade em bibliotecas. In: XXIV Congresso Brasileiro de Biblioteconomia, Documentação e Ciência da Informação, 2011, Maceió. • VIEIRA, R.Q.; SAHEKI, Y.;SANTANA, J.P; GARCIA, C.R.; CARVALHO, W.M. Necessidade de informação em braille: um estudo de caso. In: XXIV Congresso Brasileiro de Biblioteconomia, Documentação e Ciência da Informação, 2011, Maceió. • PASSOS, R.P.; SAHEKI, Y.; VIEIRA, VIEIRA, R.Q. Leitores de tela: ferramenta para documentos acessíveis. In: Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias, 2008, São Paulo. ANAIS DO XV SNBU 2008, 2008. • PASSOS, R.P.; VIEIRA, VIEIRA, R.Q.. Desenvolvendo competências em informação para deficientes visuais: estudo de caso. In: Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias, 2007, Florianópolis. Revista ACB: Biblioteconomia em Santa Catarina, Florianópolis, 2007. v. 13. p. 276-281. • VIEIRA, Ricardo Quintão. Tornando a informação acessível para o deficiente visual: experiências do Espaço Braille do Centro Universitário Campus Senac-SP. In: Tornando a informação acessível para o deficiente visual: experiências do Espaço Braille do Centro Universitário Campus Senac-SP, 2006, São Paulo. Anais do 2º Congresso Internacional de Arquivos, Bibliotecas, Centros de Documentação e Museus, 2006. • BAZANTE, O.J.B.; VIEIRA, R.Q. O universitário com deficiência visual e o desafio profissional do bibliotecário. In: Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias, 2006, Salvador. Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias, 14, 2006. Descrição: marise_borboleta Fonte: http://www.sp.senac.br/jsp/default.jsp?newsID=a21381.htmtesteira=386